Stolper·steine in Heidelberg

Stolpersteine in goldener Farbe im Boden.


In Heidelberg gibt es besondere Steine.
Die Steine sind vor manchen Häusern.
Die Steine sind im Boden.
Sie haben eine goldene Farbe.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Warum gibt es die Steine?
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Fastnachts·umzug in Heidelberg

Tanz·gruppe beim Fastnachts·umzug


Gerade ist Fastnachts·zeit.
Bald ist der Fastnachts·umzug in Heidelberg .
Einfach Heidelberg erklärt:
• Wann ist der Fastnachts·umzug?
• Was ist Fastnacht?
 
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Neue große Sport·halle in Heidelberg

Sporthalle aus Glas und Metall


Heidelberg bekommt eine neue Sport·halle.
Einfach Heidelberg erklärt:
• wo die Sport·halle gebaut wird.
• wie die Sport·halle aus·sieht.
• was in der Sport·halle statt·finden soll.
• wer die Sport·halle nutzen kann.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Sport

Demo für mehr Klima·schutz in Heidelberg

Viele Menschen bei Klimaschutz-Demo in Heidelberg


Am 29. November ist eine große DemonstrationBei einer Demonstration gehen Menschen auf die Straße. Die Menschen wollen etwas ändern. Die Menschen bei einer Demonstration haben oft Plakate oder rufen bestimmte Sachen. Das kurze Wort ist Demo. in Heidelberg.
Die Menschen demonstrieren für KlimaMit Klima meint man das gesamte Wetter. Klima ist zum Beispiel: • Temperatur • Wind • Sonne • Regen Das Klima ist auf der Welt unterschiedlich. In manchen Ländern ist es heiß. In manchen Ländern ist es kalt.·schutz.
Sie wollen das KlimaMit Klima meint man das gesamte Wetter. Klima ist zum Beispiel: • Temperatur • Wind • Sonne • Regen Das Klima ist auf der Welt unterschiedlich. In manchen Ländern ist es heiß. In manchen Ländern ist es kalt. schützen.
Das KlimaMit Klima meint man das gesamte Wetter. Klima ist zum Beispiel: • Temperatur • Wind • Sonne • Regen Das Klima ist auf der Welt unterschiedlich. In manchen Ländern ist es heiß. In manchen Ländern ist es kalt. verändert sich auf der ganzen Welt.
Das nennt man: KlimaMit Klima meint man das gesamte Wetter. Klima ist zum Beispiel: • Temperatur • Wind • Sonne • Regen Das Klima ist auf der Welt unterschiedlich. In manchen Ländern ist es heiß. In manchen Ländern ist es kalt.·wandel.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Weihnachts·markt in Heidelberg

Heidelberger Weihnachts·markt


In Heidelberg ist wieder Weihnachts·markt.
Der Weihnachts·markt geht
vom 25. November bis zum 22. Dezember.
Der Weihnachts·markt ist
an verschiedenen Orten.
Er hat jeden Tag von 11 bis 21 Uhr offen.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Frei·zeit

ArTmut: Eine Kunst·ausstellung über Armut

Kunstwerk von Stephan Kayser


In Heidelberg gibt es eine Kunst·ausstellung.
Die Kunst·ausstellung heißt: ArTmut.
Die Ausstellung zeigt:
Manche Menschen haben wenig Geld.
Sie haben Angst vor Armut.
 
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit, Politik

Einfach Heidelberg trifft Raul Krauthausen

Das Team von Einfach Heidelberg mit Raul Krauthausen


Raul Krauthausen war in Heidelberg.
Raul Krauthausen kommt aus Berlin.
Er ist ein AktivistAktivist*innen sind Personen. Die Personen haben ein Ziel. Sie setzen sich für das Ziel ein. Sie wollen etwas verändern. Sie wollen etwas besser machen. für InklusionInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen..
Raul Krauthausen hat das Ziel:
InklusionInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen. und Barriere·freiheitEin Haus oder ein Gelände kann barriere·frei sein. Das heißt: Man kann sich dort mit dem Roll·stuhl oder einem Rollator gut bewegen. Es gibt zum Beispiel: Rampen, Aufzüge und feste Wege.
für alle Menschen.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

50. Heidelberger Herbst: Das große Stadt·fest

Viele Besucher in der Alt·stadt


Bald ist das große Heidelberger Stadt·fest.
Es heißt: Heidelberger Herbst.
Das Fest findet im September statt.
Das Fest dauert 2 Tage:
Samstag, 28. September, von 11 bis 23 Uhr
Sonntag, 29. September, von 11 bis 19 Uhr
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Neue Elektro-Roller in Heidelberg

Personen auf E-Scootern


In Heidelberg gibt es neue Elektro-Roller.
Man sagt auch: E-ScooterMan spricht das: E-Skuter. Ein E-Scooter ist ein Elektro-Roller. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku..
Einfach Heidelberg erklärt:
• Das ist ein E-ScooterMan spricht das: E-Skuter. Ein E-Scooter ist ein Elektro-Roller. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku..
• So nutzt man E-ScooterMan spricht das: E-Skuter. Ein E-Scooter ist ein Elektro-Roller. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku..
• Das muss man beachten.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit, Politik

Vorlese·stift für den Heidelberger Zoo

Foto von Anne Sack


Anne Sack ist Studentin.
Sie arbeitet in der Zoo·schule in Heidelberg.
Anne Sack ist Zoo·rangerinZoo·ranger arbeiten für die Zoo·schule. Sie führen Gruppen durch den Zoo. Sie zeigen die Tiere..
Anne Sack hatte eine Idee:
Alle Menschen sollen im Zoo etwas lernen.
Auch Menschen, die nicht lesen können.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Das ist der neue Gemeinde·rat

Sitzung neuer Gemeinderat


Heidelberg hat einen Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte..
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. trifft
Entscheidungen für Heidelberg.
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. ist für die Stadt sehr wichtig.
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. haben einen
neuen Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. gewählt.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Neue App: Ohne Hürden ans Ziel kommen


In Heidelberg gibt es bald eine neue AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp..
Die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. heißt: Hürdenlos-Navi.
Die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. zeigt an:
Diese Wege sind in Heidelberg ohne Hürden.
Die Stadt Heidelberg entwickelt die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp.
Die Stadt hat die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. vorgestellt.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Bürger·entscheid zum Betriebs·hof


In Heidelberg gibt es
am 21. Juli 2019 einen Bürger·entscheid.
Es geht um den neuen Betriebs·hof.
Wo soll der neue Betriebs·hof gebaut werden?
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. dürfen entscheiden.
Einfach Heidelberg erklärt den Bürger·entscheid.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Die Heidelberger Schloss·fest·spiele beginnen


Dieses Jahr sind wieder
Heidelberger Schloss·fest·spiele.
Sie finden auf dem Heidelberger Schloss statt.
Im Schloss·hof gibt es dann:
Konzerte
Theater·stücke
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Frei·zeit

Wie hilft die Stadt armen Menschen?

Bettler auf der Straße


Manche Menschen haben wenig Geld.
Dann kann es passieren, dass sie arm werden.
Das nennt man: armuts·gefährdet.
Die Stadt Heidelberg will
mehr über diese Menschen wissen.
Die Stadt hat dazu einen Bericht gemacht.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Politik

Aus·stellung über Kommunal·wahl eröffnet

Eröffnung Ausstellung Kommunalwahl leicht erklärt


Am 26. Mai ist Kommunal·wahl in Heidelberg.
Es gibt zu dem Thema eine Aus·stellung.
Die Aus·stellung heißt:
Kommunal·wahl leicht erklärt.
Die Aus·stellung ist von Einfach Heidelberg .
Jetzt wurde die Aus·stellung eröffnet.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Beirat von Menschen mit Behinderungen

Gruppenfoto vom bmb


In Heidelberg gibt es einen
Beirat von Menschen mit Behinderungen.
Man sagt kurz: bmb
Menschen mit Behinderungen in Heidelberg
sollen mit·reden können.
Dafür gibt es den bmb.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Vortrag in Heidelberg: Wochenend·rebellen

Mirco und Jason im Stadion


Am 16. April 2019 gibt es einen Vortrag.
Der Vortrag beginnt um 13 Uhr an.
Der Vortrag ist in
der Pädagogischen Hochschule.
Das ist in der Keplerstraße 87.
Der Raum heißt: Aula.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit, Sport

Europa·wahl: So funktioniert die Wahl

EU-Flagge


EuropaEuropa ist ein Kontinent. Ein Kontinent besteht aus vielen Ländern. Europa besteht aus 47 Ländern. Zum Beispiel: Frankreich, Italien und Deutschland. hat viele Länder.
28 Länder sind in der Europäischen Union.
Union bedeutet: Gemein∙schaft.
Das kurze Wort für Europäische Union ist EUIn Europa gibt es viele Länder. 27 Länder sind in der Europäischen Union. Union bedeutet Gemeinschaft. Das heißt: Diese Länder arbeiten zusammen. Diese Länder helfen sich gegenseitig. Die Abkürzung heißt EU. Deutschland gehört auch zur EU..
Am 26. Mai ist Europa∙wahl.
Wir erklären: So funktioniert die Europa∙wahl.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Aus·stellung: Kommunal·wahl leicht erklärt

Plakat der Ausstellung Kommunal·wahl leicht erklärt


Am 26. Mai ist Kommunal·wahl in Heidelberg.
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. in Heidelberg
wählen den Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte..
Es gibt zu dem Thema eine Aus·stellung.
Die Aus·stellung heißt:
Kommunal·wahl leicht erklärt.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Politik

So funktioniert die Kommunal·wahl

Wahlkreuz


Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. in Heidelberg
wählen den Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte..
Die Wahl heißt: Kommunal·wahl.
Eine Kommune ist zum Beispiel
eine Stadt oder eine Gemeinde.
Heidelberg ist auch eine Kommune.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Politik

Erklär·film: Kommunal·wahl leicht erklärt


Einfach Heidelberg hat einen Film gemacht.
In dem Film erklären wir in Leichter Sprache:
So funktioniert die Kommunal·wahl.
Sie können den Film hier an·schauen:
 

Mehr Infos zur Kommunal·wahl in Leichter Sprache gibt es hier: Hier klicken!

Veröffentlicht in Politik

Brief·wahl: So geht das!

Kalender


Am 26. Mai ist Kommunal·wahl.
Vielleicht können Sie am Wahl·tag
nicht zur Wahl gehen.
Zum Beispiel:
• weil Sie im Urlaub sind.
• weil Sie einen wichtigen Termin haben.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Politik

Wahl·recht für alle?

Zeichnung Wahlrecht für alle


Am 26. Mai 2019 ist Kommunal·wahl
und EuropaEuropa ist ein Kontinent. Ein Kontinent besteht aus vielen Ländern. Europa besteht aus 47 Ländern. Zum Beispiel: Frankreich, Italien und Deutschland.·wahl.
Bei der Kommunal∙wahl dürfen
alle Menschen ab 16 Jahren wählen.
Bei der Europa∙wahl dürfen
nicht alle Menschen wählen.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Politik

Erklär·film: Was ist der Haus·halt einer Stadt?


Einfach Heidelberg hat einen Film gemacht.
In dem Film erklären wir in Leichter Sprache:
Was ist der Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. einer Stadt?
Sie können den Film hier an·schauen:
 

Mehr Infos zur Kommunal·wahl in Leichter Sprache gibt es hier: Hier klicken!

Veröffentlicht in Politik

Inklusions·labor in Heidelberg

Bericht UN-Behinderten·rechts·konvention


Die UN-Behinderten·rechts·konventionDie UN-Behinderten·rechts·konvention ist ein Vertrag. Den Vertrag haben mehrere Länder unter·schrieben. Deutschland hat den Vertrag auch unter·schrieben. In dem Vertrag steht zum Beispiel: Menschen mit Behinderung sollen die gleichen Rechte haben, wie alle anderen Menschen auch. Menschen mit Behinderung sollen überall mitmachen können. Und Menschen mit Behinderung sollen sebst mit·bestimmen: Wie das geht. Die UN-Behinderten·rechts·konvention gibt es seit 10 Jahren.
gibt es seit 10 Jahren.
Am 23. März gibt es dazu eine Veranstaltung.
Die Veranstaltung heißt: InklusionsInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen.·labor.
Es gibt Vorträge und Diskussionen.
Jeder kann mit·machen.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Schnell und einfach: 3 Tipps für Kostüme

Tipps für Kostüme


Gerade ist Fastnachts·zeit.
An Fast·nacht verkleiden sich viele Menschen
Das heißt: Die Menschen ziehen Kostüme an.
Einfach Heidelberg zeigt 3 Kostüme.
Für die Kostüme braucht man wenig.
Man ist schnell verkleidet.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Fastnachts·umzug in Heidelberg

Tanz·gruppe beim Fastnachts·umzug


Gerade ist Fastnachts·zeit.
Wir erklären:
• Was ist Fastnacht?
• Wann ist der Fastnachts·umzug?
 
 
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Inklusions·beirat für den Rhein-Neckar-Kreis

Beirat


Für den Rhein-Neckar-Kreis
soll es einen InklusionsInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen.·beirat geben.
Der InklusionsInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen.·beirat soll sich
für Menschen mit Behinderung einsetzen.
Beim InklusionsInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen.·beirat kann man mit·machen.
 
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Plastik·frei einkaufen in Heidelberg

Schloss Heidelberg mit Fledermaus


Viele Nachrichten berichten:
Menschen verbrauchen zu viel Plastik.
Viele Lebens·mittel sind in Plastik verpackt.
Einfach Heidelberg zeigt:
So kann man in Heidelberg
Lebens·mittel ohne Plastik einkaufen
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Frei·zeit, Politik

Der Neckar·lauer wird barriere·arm

Beginn der Bauarbeiten


Am 22. Oktober 2018 haben
die Bau·arbeiten am NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg.·lauer begonnen.
Der NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg.·lauer soll barriere·armAn vielen Orten gibt es Barrieren. Eine Barriere ist ein Hindernis. Ein Hindernis ist zum Beispiel eine Treppe. Manche Menschen können keine Treppen benutzen. Es soll weniger Hindernisse geben. Ein Ort mit wenigen Hindernissen nennt man barriere·arm. werden.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Was ist der NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg.·lauer?
• Wie soll der NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg.·lauer aussehen?
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit, Politik

Gemeinde·rat beschließt Haus·halt

Gemeinderat Heidelberg


Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. in Heidelberg
hat den Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. geplant.
Der Plan ist für die Jahre 2019 und 2020.
Einfach Heidelberg stellt
die wichtigsten Infos vor.
 
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Politik

Fleder·mäuse im Heidelberger Schloss

Schloss Heidelberg mit Fledermaus


In Heidelberg gibt es viele Fleder·mäuse.
Fleder·mäuse sind wichtig für die Umwelt.
In Heidelberg gibt es den
Arbeits·kreis Fleder·mäuse.
Einfach Heidelberg hat den
Chef vom Arbeits·kreis befragt.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Weihnachts·zirkus in Heidelberg

Clown im Zirkus


In Heidelberg gibt es gerade einen Zirkus.
Der Zirkus heißt:
Heidelberger Weihnachts·zirkus.
Der Zirkus geht vom
25. Dezember bis zum 6. Januar.
Der Zirkus ist auf dem Messplatz in Kirchheim.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit

Weihnachten im Tier·heim

Tierheim Heidelberg


Am 24. Dezember ist Heiligabend.
Viele Menschen feiern dann Weihnachten.
Die Tiere im Tier·heim Heidelberg
feiern auch Weihnachten.
Einfach Heidelberg hat die Mitarbeiter
vom Tier·heim befragt.
Weiterlesen ›

Veröffentlicht in Allgemein, Frei·zeit