Manche Menschen haben wenig Geld.
Dann kann es passieren, dass sie arm werden.
Das nennt man: armuts·gefährdet.
Die Stadt Heidelberg will
mehr über diese Menschen wissen.
Die Stadt hat dazu einen Bericht gemacht.
![Titelbild Bericht zur sozialen Lage](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2019/05/1-Bildschirmfoto-2019-05-05-um-19.38.53-2.jpg)
Bericht zur Sozialen Lage in Heidelberg.
Die Stadt Heidelberg will wissen:
• Wie viele Menschen sind armuts·gefährdet?
• Wie kann die Stadt ihnen helfen?
Die Antworten stehen in dem Bericht.
Die Stadt hat den Bericht veröffentlicht.
Das sind die Ergebnisse vom Bericht:
![Mann zeigt leere Hosentaschen](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2019/05/1-no-money-2070384_1280.jpg)
geht es gut.
Es gibt auch armuts·gefährdete Menschen.
Sie haben wenig Geld.
Aber heute sind nicht mehr so viele
Menschen in Heidelberg armuts·gefährdet.
Vor 8 Jahren waren mehr Menschen armuts·gefährdet.
Warum sind die Menschen armuts·gefährdet?
![Frau im Rollstuhl](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2019/05/1-20181201_0419_large.jpg)
• Sie haben keine Arbeit.
• Sie bekommen wenig Geld.
• Sie haben Schulden.
• Sie haben keine gute Ausbildung.
• Sie sind krank oder haben eine Behinderung.
• Sie sind alleinerziehend.
• Sie sind obdachlos.
![Menschengruppe](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2016/08/Foto-Gruppe.png)
am Leben in Heidelberg teil.
Manche nehmen nur wenig am Leben teil.
Das hat verschiedene Gründe:
• das Alter
• die Herkunft
• die Gesundheit
• wenig Geld
![Hochhäuser in Heidelberg](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2019/05/1-IMG_20180329_190312.jpg)
Die Gebiete nennt man: Teil·räume.
In Heidelberg gibt es große Unterschiede
zwischen den Teil·räumen.
In manchen Teil·räumen
ist das Wohnen zum Beispiel teurer.
Armuts·gefährdete Menschen leben oft dort,
wo Wohnungen nicht so teuer sind.
![Geldscheine](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2016/11/Haushalt1.png)
Es gibt zum Beispiel den Heidelberg-Pass.
Der Heidelberg-Pass ist zum Beispiel für:
• Eltern mit wenig Geld
• Menschen ohne Arbeit
Mehr Menschen sollen
am Leben in Heidelberg teil·nehmen.
Der Heidelberg-Pass hilft ihnen dabei.
![Gruppe mit Kindern](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2019/05/1-children-1547261_1280.jpg)
bei verschiedenen Dingen.
Zum Beispiel:
• Das Mittag·essen für Schüler kostet weniger.
• Man kann kostenlos in den Zoo.
• Bus und Bahn fahren kostet weniger.
• Schwimm·bad besuchen kostet weniger.
• Kinder·garten ist kostenlos.
![Daumen hoch und Daumen runter](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2019/05/1-opposites-3808487_1280.jpg)
gibt es zum dritten Mal.
Der letzte Bericht ist aus dem Jahr 2010.
Die Stadt hat sich den letzten Bericht angeschaut.
Dann hat die Stadt geschaut:
• Was ist besser geworden?
• Wo gibt es noch Probleme?
Das hat sich geändert:
![Menschen in der Altstadt](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2016/09/Menschen-in-der-Altstadt.png)
Es gibt:
• mehr Menschen
• mehr Ausbildungs·plätze
• mehr Arbeits·plätze
• weniger Arbeits·lose
Menschen ohne Arbeit
sind oft schon länger arbeits·los.
![Gemeinderat Heidelberg](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2018/10/13_topbild_gemeinderat_by_rothe-001.jpg)
Weniger Menschen sollen armuts·gefährdet sein.
Mehr Menschen sollen am Leben in Heidelberg teilnehmen.
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. hat sich den Bericht angeschaut.
Man hat beschlossen:
Das soll besser werden.
![2 Menschen geben sich die Hand](https://www.einfach-heidelberg.de/wp-content/uploads/2019/05/1-business-3167295_1280.jpg)
• mehr Informationen über Hilfe
• mehr Unter·stützung vor Ort
• mehr Unter·stützung für Arbeits·lose
• Ansprech·partner im Stadt·teil
Den nächsten Bericht gibt es in etwa 5 Jahren.
Dann wird wieder geschaut:
• Was ist besser geworden?
• Wo gibt es noch Probleme?
Den ganzen Bericht und mehr Infos gibt es im Internet: Hier klicken!
Zu dem Thema gibt es auch einen Film in Leichter Sprache.
Den Erklär·film kann man hier anschauen:
Dieser Text ist von Konstantin Drescher und Moritz Damm.
Die Bilder sind von Philipp Rothe, fantareis – pixabay.com, 1820796 – pixabay.com, Stadt Heidelberg, Lukas Kapfer – TH10, Westfale – pixabay.com, geralt – pixabay.com, und rawpixel – pixabay.com.
Dieser Text ist vom 20. Juni 2019.