Vorlese·stift für den Heidelberger Zoo

Anne Sack ist Studentin.
Sie arbeitet in der Zoo·schule in Heidelberg.
Anne Sack ist Zoo·rangerinZoo·ranger arbeiten für die Zoo·schule. Sie führen Gruppen durch den Zoo. Sie zeigen die Tiere..
Anne Sack hatte eine Idee:
Alle Menschen sollen im Zoo etwas lernen.
Auch Menschen, die nicht lesen können.

Im Zoo gibt es die Zoo·schule.
Zoo·rangerZoo·ranger arbeiten für die Zoo·schule. Sie führen Gruppen durch den Zoo. Sie zeigen die Tiere. machen dort FührungenBei einer Führung geht man zum Beispiel durch die Stadt. Ein Gäste·führer zeigt den Weg und erklärt Dinge..
Die FührungenBei einer Führung geht man zum Beispiel durch die Stadt. Ein Gäste·führer zeigt den Weg und erklärt Dinge. sind für Kinder
oder Erwachsene.
 
 
 
 
 
Im Zoo gibt es viele Infos über die Tiere.
Die Infos stehen auf Schildern.
Die Schilder sind vor dem GehegeEin Gehege ist ein abgetrennter Bereich. In ihm leben die Tiere. Ein Gehege ist durch Gitter, Gräben oder Wasser abgetrennt. Die Tiere können nicht raus. Die Besucher können nicht rein..
Auf den Schildern steht zum Beispiel:
• was ist das für ein Tier
• was frisst das Tier
• woher kommt das Tier
 
 
Die Infos sind in schwerer Sprache.
Nicht alle Menschen verstehen schwere Sprache.
Manche Menschen können nicht lesen.
 
Anne Sack hat überlegt:
Wie können viele Menschen
im Zoo etwas lernen?
Ihre Idee:
Die Infos sollen in Leichter Sprache sein.
Man soll die Infos anhören können.
Das ist gut für Menschen,
die nicht lesen können.
 
Ein Vorlese·stift hilft dabei.
Anne Sack hat die Schilder
in Leichte Sprache übersetzt.
Die Leichte Sprache hilft:
• Menschen, die das Lesen üben
• Menschen mit Lern·schwierigkeiten
• Menschen, die nicht gut Deutsch können
 
 
Mit dem Vorlese·stift kann man auf·nehmen.
Anne Sack hat die Infos
auf den Vorlese·stift gesprochen.
Man kann die Infos
mit dem Vorlese·stift anhören.
 
 
 
 
Man kann mit dem Vorlese·stift
auf die Schilder tippen.
Der Vorlese·stift liest dann
die Infos auf den Schildern vor.
Es gibt zum Beispiel Infos über:
• Tiere im Zoo
• Tier·schutz
• Natur·schutz
 
Geplant ist:
Der Vorlese·stift soll im Heidelberger Zoo benutzt werden.
Dann kann jeder den Vorlese·stift im Zoo ausleihen.
Es soll auch einen Vorlese·stift für andere Sprachen geben.
Zum Beispiel:
• Englisch
• Französisch
 
Der Zoo überlegt noch:
Soll es den Vorlese·stift im Zoo geben?
Vielleicht gibt es bald den Vorlese·stift
im Zoo in Heidelberg.
Einfach Heidelberg berichtet,
wenn es Neuigkeiten gibt.
 
 
 
Dieser Text ist von Jana Cosic, Isabell Pfeufer und Stephan Kayser.
Die Fotos sind von Stephan Kayser, Anne Sack, Elmar Terfloth und der Zooschule Heidelberg.
 
Dieser Text ist vom 19. August 2019.
 

Zurück zur Start·seite