Corona·virus in Heidelberg

Foto von einem vergrößerten Coronavirus.


Ein Virus ist ein Krankheits·erreger.
Das heißt: Ein Virus macht krank.
Ein Virus ist ganz klein.
Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen.
Ein Virus kann zum Beispiel
eine Grippe auslösen.

Ein Forscher schaut in ein MikroskopEs gibt ein neues Virus.
Das Virus heißt: Corona·virus.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Das ist das Corona·virus
• Das muss man beachten
 
 
 
 
Was ist das Corona·virus?
 
Foto von einem vergrößerten Coronavirus.Das Corona·virus ist ein besonderes Virus.
Es kann eine Krankheit auslösen.
Die Krankheit heißt: Covid-19
Man spricht das: Ko·wid·neun·zehn.
Die Krankheit ist sehr an·steckend.
Sie überträgt sich von Mensch zu Mensch.
Sie kann sich sehr schnell aus·breiten.
Es werden immer mehr Menschen krank.
 
Weltkarte mit Zahlen. Die Karte zeigt: So viele Kranke gibt es in den verschiedenen LändernDas Corona·virus gab es zuerst in China.
Dort sind sehr viele Menschen krank geworden.
Jetzt gibt es das Virus auf der ganzen Welt.
Das Virus gibt es auch in Deutschland.
Das Virus gibt es auch in Heidelberg.
Manche Menschen in Heidelberg sind krank.
Sie haben Covid-19.
 
 
Das Foto zeigt eine Krankenhausbett.Covid-19 ist für die meisten Menschen
nicht so gefährlich.
Die meisten Menschen werden wieder gesund.
Wichtig ist aber auch:
Covid-19 ist für manche Menschen
besonders gefährlich.
Sie können an Covid-19 sterben.
 
 
Woran merkt man, dass man krank ist?
 
Auf dem Foto ist eine Frau. Der Frau geht es nicht gut. Sie ist krank.Menschen mit Corona·virus haben zum Beispiel:
• Fieber
• Husten
• Probleme beim Atmen
• Hals·schmerzen
• Durch·fall
 
 
Manche Menschen fühlen sich gesund.
Aber auch sie können das Corona·virus haben.
Sie können andere Menschen anstecken.
 
Wichtig:
Haben Sie keine Panik.
Das alles kann auch eine normale Erkältung sein.
 
Ein Arzt mit einem Handy.Wichtig:
Bleiben Sie zuhause!
Gehen Sie nicht persönlich zum Arzt.
Rufen Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin an.
Am Telefon können Sie alles erzählen.
Sie können auch Fragen stellen.
Der Arzt oder die Ärztin sagt Ihnen:
Das sollen Sie tun!
 
Oder: Rufen Sie beim Gesundheits·amt in Heidelberg an.
Die Telefon·nummer ist: 06 22 1 52 21 88 1
 
Was soll man tun, wenn man krank ist?
 
Die Zeichnung zeigt: Menschen sind in ihrem Haus. Sie gehen nicht raus.Wenn man das Virus hat,
kann man andere Menschen anstecken.
Das soll nicht passieren.
Deshalb müssen die Kranken zu Hause bleiben.
Man darf das Haus nicht verlassen.
Das nennt man: Quarantäne.
Man spricht das: Ka·ran·tä·ne.
Die Quarantäne dauert mindestes 2 Wochen.
 
Man darf in der Zeit keine anderen Menschen treffen.
Andere Menschen dürfen einen nicht besuchen.
Man könnte die Menschen anstecken.
 
Man soll andere Menschen um Hilfe bitten.
Zum Beispiel: Familie oder Freunde.
Sie können ein·kaufen gehen.
Sie sollen die Ein·käufe vor die Türe stellen.
So kann man sie nicht an·stecken.
 
Was kann man tun, damit man nicht krank wird?
 
Die meisten Menschen stecken sich an beim:
• Niesen
• Husten
• Küssen
• Hände·schütteln
 
Das Corona·virus macht viele Menschen krank.
Das Virus darf sich nicht so stark verbreiten.
Man kann sich und andere Menschen schützen.
Alle Menschen können mit·machen.
Alle Menschen sollen auf·einander aufpassen.
Das ist wichtig für uns alle!
 
Diese Regeln muss man beachten:
 
Die Zeichnung zeigt: Zu Hause bleiben!Zu Hause bleiben!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Keine anderen Menschen treffen!Keine anderen Menschen treffen!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Nur einkaufen, wenn es nötig ist!• Nur einkaufen, wenn es nötig ist!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Nur einkaufen, was man wirklich braucht!• Nur einkaufen, was man wirklich braucht!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Anderen Menschen nicht die Hand geben• Anderen Menschen nicht die Hand geben!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Keine anderen Menschen umarmenKeine anderen Menschen umarmen!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Niesen und Husten nur in den Ärmel!• Niesen und Husten nur in den Ärmel!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Nicht ins Gesicht fassen!Nicht ins Gesicht fassen!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: 2 Meter Abstand zu anderen Menschen halten!• 2 Meter Abstand zu anderen Menschen halten!
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Zeichnung zeigt: Oft und gründlich die Hände waschen!• Oft und gründlich die Hände waschen!
 
 
 
 
 
 
 
 
Foto vom Hände waschenMan sollte sich 20 Sekunden
die Hände waschen.
Dazu benutzt man: Wasser und Seife.
Die Lebenshilfe Heidelberg erklärt:
So wäscht man sich die Hände richtig.
Die Anleitung ist in Leichter Sprache:
Hier klicken!
 
 
Wichtig ist jetzt:
Das Virus darf sich nicht so stark verbreiten.
Deshalb sind viele Einrichtungen geschlossen.
Zum Beispiel:
• Schulen
• Kinder·gärten
• Museen
• Theater
• Kinos
• Restaurants
• Gottes·dienste
• Spiel·plätze
• Sport·plätze
• Schwimm·bäder
• Werkstätten für Menschen mit Behinderung
 
Außerdem dürfen keine Feste und Konzerte stattfinden.
Man soll nicht reisen .
Man soll zu Hause arbeiten.
Fragen Sie bei Ihrer Arbeit nach.
Vielleicht können Sie von zu Hause arbeiten.
 
Diese Geschäfte haben offen:
• Super·märkte
• Liefer·dienste
• Apotheken
• Drogerien
• Tank·stellen
• Banken
 
Das Foto zeigt einen Einkaufswagen im Supermarkt. Auf dem Boden sind Linien. Di Menschen sollen Abstand halten und an den Linien stehen bleiben. Zum Beispiel beim Anstehen an der Kasse.Wichtig:
Gehen Sie wirklich nur einkaufen,
wenn es nötig ist!
Kaufen Sie nur, was Sie wirklich brauchen!
Halten Sie 2 Meter Abstand
zu anderen Menschen.
Zum Beispiel: Beim Anstehen an der Kasse.
Waschen Sie sich zu Hause sofort die Hände.
 
Sie brauchen Hilfe beim Ein·kaufen?
Dann melden Sie sich bei der Internet·seite Heidelberg hilft : Hier klicken!
 
Das alles kann gegen das Corona·virus helfen.
Alle Menschen können mit·machen.
Alle Menschen sollen auf·einander aufpassen.
Helfen Sie mit!
Bleiben Sie zu Hause!
Das ist wichtig für uns alle!
 
Der Ober·bürgermeister von Heidelberg hat ein Video gemacht.
Das Video ist vom 20. März 2020:
 

Bundes·kanzlerin Angela Merkel hat ein Video gemacht.
Das Video ist mit Gebärden·sprache.
Das Video ist vom 18. März 2020:
 

Wichtige Infos im Internet:
 
Stadt Heidelberg stellt jeden Tag neue Infos ins Internet: Hier klicken!
Diese Seite ist in schwerer Sprache.
• Infos der Stadt Heidelberg in Einfacher Sprache: Hier klicken!
• Infos in Leichter Sprache vom Gesundheits·ministerium: Hier klicken!
• Infos in Gebärden·sprache: Hier klicken!
Informations·plakat zum Corona·virus: Hier klicken!
 
 
Beachten Sie die Regeln in diesem Film.
Das ist wichtig für uns alle!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Regeln kann man kosten·los aus·drucken.
 
Das geht so:
1. Auf den Link klicken: Hier klicken! (PDF-Datei)
2. Das Plakat mit den Regeln aus·drucken
3. Das Plakat in die WG, das Wohn·heim oder das Treppen·haus hängen.
 
Es gibt auch ein großes Plakat (DINA3): Hier klicken! (PDF-Datei)
 
Das Plakat sieht so aus:
 
Plakat mit Verhaltenstipps zum Schutz gegen das Coronavirus
 
Hinweis:
Das Team von Einfach Heidelberg trifft sich aktuell nicht.
Das ist aktuell zu gefährlich.
Niemand soll sich mit dem Corona·virus anstecken.
Die Redaktions·sitzung fällt aus.
Wann wir uns wieder treffen können, wissen wir leider noch nicht.
Sie haben Fragen?
Dann schreiben Sie uns eine E-Mail.
Die E-Mail·adresse heißt: info@einfach-heidelberg.de
 
Dieser Text ist von Willi Jakob, Rosemarie Schnapp, Karin Wilkowski, Moritz Damm, Stephan Kayser und Johanna Ufermann.
 
Die Bilder sind von PIRO4D auf Pixabay, Anastasia Gepp auf Pixabay, Selling of my photos with StockAgencies is not permitted auf Pixabay, Parentingupstream auf Pixabay, Bild von luvqs auf Pixabay, National Cancer Institute von Unsplash, CDC von Unsplash , Markus Spiske von Unsplash und Konstantin Drescher.
 
Die Zeichnungen sind von Anna Rigamonti.
 
Dieser Text ist vom 23. März 2020.
 

Zurück zur Start·seite