Bundestags·wahl 2021
Am Sonntag, 26. September 2021, ist Bundestags·wahl in Deutschland.
Hier gibt es Informationen in Leichter Sprache zur Bundestags·wahl 2021.
Feuerwehr Kirchheim feiert 150. Geburtstag
Die Feuerwehr im Stadt·teil Kirchheim
gibt es seit dem Jahr 1875.
Die Feuerwehr ist also schon 150 Jahre alt.
Die Feuerwehr feiert in diesem Jahr
den 150. Geburtstag.
Die Feuer·wehr macht ein großes Fest.
Theater in Heidelberg: Blick hinter die Bühne
In Heidelberg gibt es das Theater der Stadt.
Das Theater ist in der Altstadt.
Das Theater ist in der Theaterstraße.
Einfach Heidelberg hat hinter
die Bühne geschaut.
5 Fragen an Politiker*innen aus Heidelberg
Am 23. Februar ist Bundestags·wahl.
Man hat 2 Stimmen.
Mit der Erst·stimme wählt man
einen PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More oder eine Politikerin.
Wen soll man wählen?
Wir haben die PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More gefragt.
Bundestags·wahl 2025: So geht wählen!
Am 23. Februar ist Bundestags·wahl.
Sie wollen mitmachen?
Wir erklären: So geht wählen!
Vor der Wahl bekommt man
einen Brief vom Wahl·amtIn einem Amt arbeiten Menschen. Die Menschen arbeiten für die Stadt, oder das Land. Ein Amt hat verschiedene Aufgaben. Zum Beispiel: Ausweise machen. Wohnungen anmelden. Autos anmelden oder abmelden. More.
Der Brief heißt: Wahl·benachrichtigung.
Brief·wahl: So geht das!
Am 23. Februar ist Bundestags·wahl.
Vielleicht kann man am Wahl·tag
nicht zur Wahl gehen.
Zum Beispiel:
• weil man im Urlaub ist.
• weil man nicht in der Stadt ist.
Besonderer Preis für Einfach Heidelberg
Die Stadt Heidelberg hat Menschen
und Gruppen geehrt.
Diese Menschen und Gruppen
arbeiten ehren·amtlich.
Das heißt: Sie machen das in ihrer Frei·zeit.
Sie bekommen kein Geld dafür.
Gedichte aus der Hör·station
Am Neckar·ufer steht der Poesi·omat.
Der Poesi·omat ist eine besondere Hör·station.
Das bedeutet: Man kann dort Gedichte hören.
Die Gedichte kann man kostenlos hören.
Neues Kongress·zentrum in Heidelberg
Heidelberg hat ein neues Kongress·zentrum.
Das Kongress·zentrum ist in der BahnstadtDie Bahnstadt ist ein Stadt·teil von Heidelberg. More.
Das Kongress·zentrum wurde
im April 2024 eröffnet.
Einfach Heidelberg hat
das Kongress·zentrum besucht.
Bahnhofs·mission in Heidelberg: Ort für alle
Manche Menschen brauchen Hilfe am Bahnhof.
Die Bahnhofs·mission hilft allen Menschen.
Einfach Heidelberg hat die Bahnhofs·mission
im Haupt·bahnhof in Heidelberg besucht.
Besondere Brief·marke von Heidelberg
Es gibt in Heidelberg einen VereinIn einem Verein arbeiten Menschen frei·willig zusammen. Sie haben ein gemeinsames Ziel. Es gibt zum Beispiel Sport·vereine und Gesangs·vereine. More.
Der VereinIn einem Verein arbeiten Menschen frei·willig zusammen. Sie haben ein gemeinsames Ziel. Es gibt zum Beispiel Sport·vereine und Gesangs·vereine. More heißt:
Briefmarken-Sammlerverein.
Alle Mitglieder sammeln Brief·marken.
Der VereinIn einem Verein arbeiten Menschen frei·willig zusammen. Sie haben ein gemeinsames Ziel. Es gibt zum Beispiel Sport·vereine und Gesangs·vereine. More verkauft eine besondere Brief·marke von Heidelberg.
Schloss·beleuchtung in Heidelberg
In Heidelberg gibt es
ein besonderes Feuer·werk.
Das Feuer·werk heißt: Schloss·beleuchtung.
Das Feuer·werk beleuchtet das Schloss.
Das Feuer·werk startet auf der Alten Brücke.
Wir erklären: So wird das Feuer·werk gemacht.
Feuer und Flamme: Feuerwehr Heidelberg
Die Feuerwehr Heidelberg
kommt ins Fernsehen.
Die Serie heißt: Feuer und Flamme.
Nächstes Jahr kann man die Serie anschauen.
Einfach Heidelberg hat die Feuerwehr besucht.
Wir erklären: So arbeitet die Feuerwehr.
Erklär·film: Kommunal·wahl leicht erklärt
Am 9. Juni ist Kommunal·wahl in Heidelberg.
Einfach Heidelberg hat einen Film gemacht.
In dem Film erklären wir in Leichter Sprache:
So funktioniert die Kommunal·wahl.
Mehr Infos zur Kommunal·wahl in Leichter Sprache: Hier klicken!
Dieser Film ist von Einfach Heidelberg und Konstantin Drescher.
Dieser Text ist vom 23. Mai 2024.
Info·plakat: Kommunal·wahl leicht erklärt
Am 9. Juni ist Kommunal·wahl in Heidelberg.
Einfach Heidelberg hat ein Info·plakat gemacht.
Auf dem Info·plakat erklären wir in Leichter Sprache:
So funktioniert die Kommunal·wahl.
Das Plakat können Sie kostenlos als PDF-Datei herunterladen: Hier klicken!
Mehr Infos zur Kommunal·wahl in Leichter Sprache: Hier klicken!
Das Info·plakat ist von Einfach Heidelberg und Anna Rigamonti.
Dieser Text ist vom 23. Mai 2024.
Kommunal·wahl in Heidelberg: So geht das!
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More in Heidelberg
wählen den Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More.
Die Wahl heißt: Kommunal·wahl.
Die Wahl ist am Sonntag, 9. Juni.
Einfach Heidelberg erklärt:
So geht die Kommunal·wahl.
Brief·wahl: So geht das!
Am 9. Juni ist Kommunal·wahl.
Vielleicht können Sie am Wahl·tag
nicht zur Wahl gehen.
Zum Beispiel:
• weil Sie im Urlaub sind.
• weil Sie einen wichtigen Termin haben.
Wahlen: Jetzt Mitglied im bmb werden
In Heidelberg gibt es einen
Beirat von Menschen mit Behinderungen.
Man sagt kurz: bmb
Menschen mit Behinderungen in Heidelberg
sollen mit·reden.
Dafür gibt es den bmb.
So war der Fastnachts·zug in Heidelberg
In Heidelberg war Fastnachts·zug.
Einfach Heidelberg war dabei.
Wir erklären:
So war der Fastnachts·zug.
Fastnacht in Heidelberg: Perkeo im Gespräch
Es ist Fastnachts·zeit.
Es gibt eine besondere Figur
in der Heidelberger Fastnacht.
Sie heißt: Perkeo.
Einfach Heidelberg hat Perkeo befragt.
Letzte Generation in Heidelberg
Die Letzte Generation ist eine Gruppe.
Die Gruppe protestiert für das KlimaMit Klima meint man das gesamte Wetter. Klima ist zum Beispiel: • Temperatur • Wind • Sonne • Regen Das Klima ist auf der Welt unterschiedlich. In manchen Ländern ist es heiß. In manchen Ländern ist es kalt. More.
Manche kleben ihre Hände auf die Straße.
Manche schmieren Farbe an Gebäude.
Einfach Heidelberg fragt:
Warum tun sie das?
lebensART: Hier kann man kreativ sein
Es gibt eine Näh·gruppe bei
den Heidelberger Werkstätten.
Das ist in Rohrbach.
Die Straße heißt: Freiburger Straße 2.
Die Näh·gruppe heißt lebensART.
Einfach Heidelberg war dort.
Weihnachts·sterne leuchten in Heidelberg
In Heidelberg gibt es eine Weihnachts·beleuchtung.
Die Weihnachts·beleuchtung
besteht aus Sternen.
Die Sterne hängen in der Alt·stadt.
Die Sterne leuchten.
Werden E-Roller in Heidelberg verboten?
Es gibt in Heidelberg 1.800 E-RollerEin E-Roller ist ein Elektro-Roller. Das E ist die Abkürzung für Elektro. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku. Ein Akku ist eine auf·ladbare Batterie. Den Akku lädt man an der Steck·dose auf. More.
Manche Menschen ärgern sich über E-RollerEin E-Roller ist ein Elektro-Roller. Das E ist die Abkürzung für Elektro. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku. Ein Akku ist eine auf·ladbare Batterie. Den Akku lädt man an der Steck·dose auf. More.
Daher wollen sie E-RollerEin E-Roller ist ein Elektro-Roller. Das E ist die Abkürzung für Elektro. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku. Ein Akku ist eine auf·ladbare Batterie. Den Akku lädt man an der Steck·dose auf. More verbieten.
Einfach Heidelberg fragt:
• Werden E-RollerEin E-Roller ist ein Elektro-Roller. Das E ist die Abkürzung für Elektro. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku. Ein Akku ist eine auf·ladbare Batterie. Den Akku lädt man an der Steck·dose auf. More in Heidelberg verboten?
• Was macht man gegen die Probleme?
Wie sieht Heidelberg in Zukunft aus?
Wie sieht Heidelberg in der Zukunft aus?
Wie leben wir im Jahr 2035?
Die Stadt Heidelberg schaut diese Fragen an.
Die Stadt Heidelberg macht dafür ein:
Stadt·entwicklungs·konzept
Einfach Heidelberg erklärt: Was das ist.
Einfach Heidelberg trifft sich wieder
Einfach Heidelberg trifft sich wieder.
Das nächste Treffen ist:
Am Donnerstag, 22. Juni.
Das Treffen geht von 16.30 bis 18 Uhr.
Das Treffen ist im Stadt·teil Kirchheim.
Queer Festival in Heidelberg
Am 5. Mai startet das
Queer FestivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More in Heidelberg.
Man spricht es: kwir festiwel.
Das Queer FestivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More ist
ein großes Fest.
Das Fest geht mehrere Wochen.
Krieg in der Ukraine
Es gibt Krieg in der UkraineDie Ukraine ist ein Land in Ost·europa. Die Fahne von der Ukraine hat die Farben blau und gelb. Die Haupt·stadt der Ukraine ist Kiew. Die Ukraine liegt neben dem Land Russland. Die Ukraine ist seit dem Jahr 1991 ein eigener Staat. Davor gehörte die Ukraine zur Sowjet·union. More.
Die UkraineDie Ukraine ist ein Land in Ost·europa. Die Fahne von der Ukraine hat die Farben blau und gelb. Die Haupt·stadt der Ukraine ist Kiew. Die Ukraine liegt neben dem Land Russland. Die Ukraine ist seit dem Jahr 1991 ein eigener Staat. Davor gehörte die Ukraine zur Sowjet·union. More ist ein Land in EuropaEuropa ist ein Kontinent. Ein Kontinent besteht aus vielen Ländern. Europa besteht aus 47 Ländern. Zum Beispiel: Frankreich, Italien und Deutschland. More.
Die Fahne von der UkraineDie Ukraine ist ein Land in Ost·europa. Die Fahne von der Ukraine hat die Farben blau und gelb. Die Haupt·stadt der Ukraine ist Kiew. Die Ukraine liegt neben dem Land Russland. Die Ukraine ist seit dem Jahr 1991 ein eigener Staat. Davor gehörte die Ukraine zur Sowjet·union. More hat
die Farben blau und gelb.
Die Haupt·stadt der UkraineDie Ukraine ist ein Land in Ost·europa. Die Fahne von der Ukraine hat die Farben blau und gelb. Die Haupt·stadt der Ukraine ist Kiew. Die Ukraine liegt neben dem Land Russland. Die Ukraine ist seit dem Jahr 1991 ein eigener Staat. Davor gehörte die Ukraine zur Sowjet·union. More ist Kiew.
Die UkraineDie Ukraine ist ein Land in Ost·europa. Die Fahne von der Ukraine hat die Farben blau und gelb. Die Haupt·stadt der Ukraine ist Kiew. Die Ukraine liegt neben dem Land Russland. Die Ukraine ist seit dem Jahr 1991 ein eigener Staat. Davor gehörte die Ukraine zur Sowjet·union. More liegt neben dem Land Russland.
Bundestags·wahl: Kandidat*innen im Video
Am 26. September ist Bundes·tags·wahl.
Man hat 2 Stimmen.
Mit der Erst·stimme wählt man eine Person.
Wen soll man wählen?
Wir haben die PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More gefragt.
Sie stellen sich im Video vor.
Wahl·programme in Leichter Sprache
Am 26. September ist Bundes·tags·wahl.
Man sollte sich vor der Wahl informieren:
Welche ParteiEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More steht für:
welche Themen und Meinungen?
Manche ParteienEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More sagen das
in Leichter Sprache.
Bundestags·wahl 2021: So geht wählen!
Am 26. September ist Bundes·tags·wahl.
Wir erklären, wie man wählt.
Vor der Wahl bekommt man
einen Brief vom Wahl·amtIn einem Amt arbeiten Menschen. Die Menschen arbeiten für die Stadt, oder das Land. Ein Amt hat verschiedene Aufgaben. Zum Beispiel: Ausweise machen. Wohnungen anmelden. Autos anmelden oder abmelden. More.
Der Brief heißt: Wahl·benachrichtigung.
Brief·wahl: So geht das!
Am 26. September ist Bundes·tags·wahl.
Vielleicht können Sie am Wahl·tag
nicht zur Wahl gehen.
Zum Beispiel:
• weil Sie im Urlaub sind.
• weil Sie wegen Corona vorsichtig sind.
Bundestags·wahl: Was ist der Bundes·tag?
Der Bundes·tagIm Bundes·tag sitzen Politiker aus ganz Deutschland. Sie treffen sich in Berlin. Sie diskutieren viel. Sie machen neue Gesetze. Die Politiker im Bundes·tag werden von den Bürgern gewählt. Der Bundes·tag wird alle 4 Jahre neu gewählt. Das ist die Bundes·tags·wahl. More ist der Name für ein Haus.
Das Haus steht in Berlin.
In dem Haus arbeiten viele PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More.
Diese PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More nennt man:
Bundes·tags·abgeordnete.
Beruf MTU: Isabell ertastet Brust·krebs
Unser Redaktions·mitglied Isabell hat etwas Neues begonnen.
Sie macht eine Ausbildung.
Wir haben sie gefragt:
• Wie heißt die Ausbildung?
• Was sind deine Aufgaben?
Impfen in Heidelberg: So geht’s!
Gegen das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More gibt es eine Impfung.
Wir erklären in diesem Artikel:
• Wo kann man sich impfen lassen?
• Wie läuft die Impfung ab?
Impfen gegen das Corona·virus
Gegen das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More gibt es eine Impfung.
Impfung bedeutet:
Man bekommt eine Spritze.
In der Spritze ist der Impf·stoff.
Ein Impf·stoff schützt gegen eine Krankheit.
Der Impf·stoff schützt gegen das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More.
Corona-Test selbst machen: So geht’s!
Das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More soll sich nicht verbreiten.
Es sollen sich nicht so viele Menschen
mit dem Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More anstecken.
Dafür sind Tests ganz wichtig.
Mit dem Selbst·test kann man selbst prüfen:
Ob man das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More hat oder nicht.
Bürger·entscheid zum Ankunfts·zentrum
In Heidelberg gibt es am 11. April 2021
einen Bürger·entscheid.
Es geht um das Ankunfts·zentrum
für geflüchtete Menschen.
Wo soll das neue Ankunfts·zentrum hin?
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More dürfen entscheiden.
Theresia Bauer gewinnt Landtags·wahl
Am 14. März war Landtags·wahl.
Die Menschen in Baden-WürttembergIn Deutschland gibt es 16 Bundes·länder. Alle zusammen sind Deutschland. Ein Bundes·land heißt Baden-Württemberg. Heidelberg gehört zu Baden-Württemberg. More haben
an diesem Tag entschieden:
Wer kommt in den Land·tag.
Aus Heidelberg kommt Theresia Bauer
wieder in den Land·tag.
Landtags·wahl 2021: So geht wählen!
Am 14. März 2021 ist Landtags·wahl.
Das ist ein Sonntag.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Was ist der Landtag?
• Wer darf wählen?
• Wie kann ich wählen?
Corona·virus: Masken·pflicht in Heidelberg
Das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More macht viele Menschen krank.
Das VirusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More darf sich nicht so stark verbreiten.
Man muss jetzt eine Maske tragen.
Das nennt man: Masken·pflicht.
Man kann so andere Menschen schützen.
Die Masken·pflicht gilt ab Montag, 27. April.
Schutz gegen das Corona·virus
Das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More macht viele Menschen krank.
Das VirusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More darf sich nicht so stark verbreiten.
Man kann sich und andere Menschen schützen.
Alle Menschen können mit·machen.
Beachten Sie die Regeln in diesem Film.
Das ist wichtig für uns alle!
Mehr Infos über das Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More
in Leichter Sprache: Hier klicken!
Corona·virus in Heidelberg
Ein VirusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More ist ein Krankheits·erreger.
Das heißt: Ein VirusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More macht krank.
Ein VirusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More ist ganz klein.
Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen.
Ein VirusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More kann zum Beispiel
eine Grippe auslösen.
Redaktions·sitzung fällt aus!
Das Team von Einfach Heidelberg
trifft sich aktuell nicht.
Das ist aktuell zu gefährlich.
Niemand soll sich mit
dem Corona·virusEin Virus ist ein Krankheits-erreger. Das heißt: Ein Virus macht krank. Ein Virus kann zum Beispiel eine Grippe auslösen. Ein Virus ist ganz klein. Man kann es mit bloßen Augen nicht sehen. Man kann es nur mit einem besonderen Gerät sehen. Die Mehrzahl von Virus ist Viren. More anstecken.
Die Redaktions·sitzung fällt aus.
Stolper·steine in Heidelberg
In Heidelberg gibt es besondere Steine.
Die Steine sind vor manchen Häusern.
Die Steine sind im Boden.
Sie haben eine goldene Farbe.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Warum gibt es die Steine?
Fastnachts·umzug in Heidelberg
Gerade ist Fastnachts·zeit.
Bald ist der Fastnachts·umzug in Heidelberg .
Einfach Heidelberg erklärt:
• Wann ist der Fastnachts·umzug?
• Was ist Fastnacht?
Neue große Sport·halle in Heidelberg
Heidelberg bekommt eine neue Sport·halle.
Einfach Heidelberg erklärt:
• wo die Sport·halle gebaut wird.
• wie die Sport·halle aus·sieht.
• was in der Sport·halle statt·finden soll.
• wer die Sport·halle nutzen kann.
Demo für mehr Klima·schutz in Heidelberg
Am 29. November ist eine große DemonstrationBei einer Demonstration gehen Menschen auf die Straße. Die Menschen wollen etwas ändern. Die Menschen bei einer Demonstration haben oft Plakate oder rufen bestimmte Sachen. Das kurze Wort ist Demo. More in Heidelberg.
Die Menschen demonstrieren für Klima·schutz.
Sie wollen das KlimaMit Klima meint man das gesamte Wetter. Klima ist zum Beispiel: • Temperatur • Wind • Sonne • Regen Das Klima ist auf der Welt unterschiedlich. In manchen Ländern ist es heiß. In manchen Ländern ist es kalt. More schützen.
Das KlimaMit Klima meint man das gesamte Wetter. Klima ist zum Beispiel: • Temperatur • Wind • Sonne • Regen Das Klima ist auf der Welt unterschiedlich. In manchen Ländern ist es heiß. In manchen Ländern ist es kalt. More verändert sich auf der ganzen Welt.
Das nennt man: Klima·wandelDas Klima verändert sich. Auf der ganzen Welt. Das nennt man: Klima·wandel Das sind die Folgen vom Klima·wandel: • es gibt mehr heiße Tage • es gibt plötzlich starken Regen • es gibt starke Stürme Das ist gefährlich. More.
Weihnachts·markt in Heidelberg
In Heidelberg ist wieder Weihnachts·markt.
Der Weihnachts·markt geht
vom 25. November bis zum 22. Dezember.
Der Weihnachts·markt ist
an verschiedenen Orten.
Er hat jeden Tag von 11 bis 21 Uhr offen.
ArTmut: Eine Kunst·ausstellung über Armut
In Heidelberg gibt es eine Kunst·ausstellung.
Die Kunst·ausstellung heißt: ArTmut.
Die Ausstellung zeigt:
Manche Menschen haben wenig Geld.
Sie haben Angst vor Armut.
Einfach Heidelberg trifft Raul Krauthausen
Raul Krauthausen war in Heidelberg.
Raul Krauthausen kommt aus Berlin.
Er ist ein AktivistAktivist*innen sind Personen. Die Personen haben ein Ziel. Sie setzen sich für das Ziel ein. Sie wollen etwas verändern. Sie wollen etwas besser machen. More für InklusionInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen. More.
Raul Krauthausen hat das Ziel:
InklusionInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen. More und Barriere·freiheitEin Haus oder ein Gelände kann barriere·frei sein. Das heißt: Man kann sich dort mit dem Roll·stuhl oder einem Rollator gut bewegen. Es gibt zum Beispiel: Rampen, Aufzüge und feste Wege. More
für alle Menschen.
50. Heidelberger Herbst: Das große Stadt·fest
Bald ist das große Heidelberger Stadt·fest.
Es heißt: Heidelberger Herbst.
Das Fest findet im September statt.
Das Fest dauert 2 Tage:
• Samstag, 28. September, von 11 bis 23 Uhr
• Sonntag, 29. September, von 11 bis 19 Uhr
Neue Elektro-Roller in Heidelberg
In Heidelberg gibt es neue Elektro-Roller.
Man sagt auch: E-ScooterMan spricht das: E-Skuter. Ein E-Scooter ist ein Elektro-Roller. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku. More.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Das ist ein E-ScooterMan spricht das: E-Skuter. Ein E-Scooter ist ein Elektro-Roller. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku. More.
• So nutzt man E-ScooterMan spricht das: E-Skuter. Ein E-Scooter ist ein Elektro-Roller. Der Elektro-Roller hat einen Motor. Der Motor braucht Strom. Der Strom kommt aus einem Akku. More.
• Das muss man beachten.
Vorlese·stift für den Heidelberger Zoo
Anne Sack ist Studentin.
Sie arbeitet in der Zoo·schule in Heidelberg.
Anne Sack ist Zoo·rangerinZoo·ranger arbeiten für die Zoo·schule. Sie führen Gruppen durch den Zoo. Sie zeigen die Tiere. More.
Anne Sack hatte eine Idee:
Alle Menschen sollen im Zoo etwas lernen.
Auch Menschen, die nicht lesen können.
Das ist der neue Gemeinde·rat
Heidelberg hat einen Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More.
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More trifft
Entscheidungen für Heidelberg.
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More ist für die Stadt sehr wichtig.
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More haben einen
neuen Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More gewählt.
Neue App: Ohne Hürden ans Ziel kommen
In Heidelberg gibt es bald eine neue AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. More.
Die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. More heißt: Hürdenlos-Navi.
Die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. More zeigt an:
Diese Wege sind in Heidelberg ohne Hürden.
Die Stadt Heidelberg entwickelt die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. More
Die Stadt hat die AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. More vorgestellt.
Bürger·entscheid zum Betriebs·hof
In Heidelberg gibt es
am 21. Juli 2019 einen Bürger·entscheid.
Es geht um den neuen Betriebs·hof.
Wo soll der neue Betriebs·hof gebaut werden?
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More dürfen entscheiden.
Einfach Heidelberg erklärt den Bürger·entscheid.
Die Heidelberger Schloss·fest·spiele beginnen
Dieses Jahr sind wieder
Heidelberger Schloss·fest·spiele.
Sie finden auf dem Heidelberger Schloss statt.
Im Schloss·hof gibt es dann:
• Konzerte
• Theater·stücke
Wie hilft die Stadt armen Menschen?
Manche Menschen haben wenig Geld.
Dann kann es passieren, dass sie arm werden.
Das nennt man: armuts·gefährdet.
Die Stadt Heidelberg will
mehr über diese Menschen wissen.
Die Stadt hat dazu einen Bericht gemacht.
Aus·stellung über Kommunal·wahl eröffnet
Am 26. Mai ist Kommunal·wahl in Heidelberg.
Es gibt zu dem Thema eine Aus·stellung.
Die Aus·stellung heißt:
Kommunal·wahl leicht erklärt.
Die Aus·stellung ist von Einfach Heidelberg .
Jetzt wurde die Aus·stellung eröffnet.
Beirat von Menschen mit Behinderungen
In Heidelberg gibt es einen
Beirat von Menschen mit Behinderungen.
Man sagt kurz: bmb
Menschen mit Behinderungen in Heidelberg
sollen mit·reden können.
Dafür gibt es den bmb.
Vortrag in Heidelberg: Wochenend·rebellen
Am 16. April 2019 gibt es einen Vortrag.
Der Vortrag beginnt um 13 Uhr an.
Der Vortrag ist in
der Pädagogischen Hochschule.
Das ist in der Keplerstraße 87.
Der Raum heißt: Aula.
Europa·wahl: So funktioniert die Wahl
EuropaEuropa ist ein Kontinent. Ein Kontinent besteht aus vielen Ländern. Europa besteht aus 47 Ländern. Zum Beispiel: Frankreich, Italien und Deutschland. More hat viele Länder.
28 Länder sind in der Europäischen Union.
Union bedeutet: Gemein∙schaft.
Das kurze Wort für Europäische Union ist EUIn Europa gibt es viele Länder. 27 Länder sind in der Europäischen Union. Union bedeutet Gemeinschaft. Das heißt: Diese Länder arbeiten zusammen. Diese Länder helfen sich gegenseitig. Die Abkürzung heißt EU. Deutschland gehört auch zur EU. More.
Am 26. Mai ist Europa∙wahl.
Wir erklären: So funktioniert die Europa∙wahl.
Aus·stellung: Kommunal·wahl leicht erklärt
Am 26. Mai ist Kommunal·wahl in Heidelberg.
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More in Heidelberg
wählen den Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More.
Es gibt zu dem Thema eine Aus·stellung.
Die Aus·stellung heißt:
Kommunal·wahl leicht erklärt.
So funktioniert die Kommunal·wahl
Die Bürger*innenWir sprechen immer alle Menschen an. Wir meinen immer Männer und Frauen. Aber es gibt noch mehr Geschlechter. Es gibt Menschen: Die sich selbst ganz anders bezeichnen. Wir benutzen dafür dieses Zeichen: * Wir schreiben zum Beispiel: Künstler*innen. More in Heidelberg
wählen den Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More.
Die Wahl heißt: Kommunal·wahl.
Eine Kommune ist zum Beispiel
eine Stadt oder eine Gemeinde.
Heidelberg ist auch eine Kommune.
Erklär·film: Kommunal·wahl leicht erklärt
Einfach Heidelberg hat einen Film gemacht.
In dem Film erklären wir in Leichter Sprache:
So funktioniert die Kommunal·wahl.
Sie können den Film hier an·schauen:
Mehr Infos zur Kommunal·wahl in Leichter Sprache gibt es hier: Hier klicken!
Brief·wahl: So geht das!
Am 26. Mai ist Kommunal·wahl.
Vielleicht können Sie am Wahl·tag
nicht zur Wahl gehen.
Zum Beispiel:
• weil Sie im Urlaub sind.
• weil Sie einen wichtigen Termin haben.
Wahl·recht für alle?
Am 26. Mai 2019 ist Kommunal·wahl
und Europa·wahl.
Bei der Kommunal∙wahl dürfen
alle Menschen ab 16 Jahren wählen.
Bei der Europa∙wahl dürfen
nicht alle Menschen wählen.
Erklär·film: Was ist der Haus·halt einer Stadt?
Einfach Heidelberg hat einen Film gemacht.
In dem Film erklären wir in Leichter Sprache:
Was ist der Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. More einer Stadt?
Sie können den Film hier an·schauen:
Mehr Infos zur Kommunal·wahl in Leichter Sprache gibt es hier: Hier klicken!
Inklusions·labor in Heidelberg
Die UN-Behinderten·rechts·konventionDie UN-Behinderten·rechts·konvention ist ein Vertrag. Den Vertrag haben mehrere Länder unter·schrieben. Deutschland hat den Vertrag auch unter·schrieben. In dem Vertrag steht zum Beispiel: Menschen mit Behinderung sollen die gleichen Rechte haben, wie alle anderen Menschen auch. Menschen mit Behinderung sollen überall mitmachen können. Und Menschen mit Behinderung sollen sebst mit·bestimmen: Wie das geht. Die UN-Behinderten·rechts·konvention gibt es seit 10 Jahren. More
gibt es seit 10 Jahren.
Am 23. März gibt es dazu eine Veranstaltung.
Die Veranstaltung heißt: Inklusions·labor.
Es gibt Vorträge und Diskussionen.
Jeder kann mit·machen.
Schnell und einfach: 3 Tipps für Kostüme
Gerade ist Fastnachts·zeit.
An Fast·nacht verkleiden sich viele Menschen
Das heißt: Die Menschen ziehen Kostüme an.
Einfach Heidelberg zeigt 3 Kostüme.
Für die Kostüme braucht man wenig.
Man ist schnell verkleidet.
Fastnachts·umzug in Heidelberg
Gerade ist Fastnachts·zeit.
Wir erklären:
• Was ist Fastnacht?
• Wann ist der Fastnachts·umzug?
Inklusions·beirat für den Rhein-Neckar-Kreis
Für den Rhein-Neckar-Kreis
soll es einen Inklusions·beirat geben.
Der Inklusions·beirat soll sich
für Menschen mit Behinderung einsetzen.
Beim Inklusions·beirat kann man mit·machen.
Plastik·frei einkaufen in Heidelberg
Viele Nachrichten berichten:
Menschen verbrauchen zu viel Plastik.
Viele Lebens·mittel sind in Plastik verpackt.
Einfach Heidelberg zeigt:
So kann man in Heidelberg
Lebens·mittel ohne Plastik einkaufen
Der Neckar·lauer wird barriere·arm
Am 22. Oktober 2018 haben
die Bau·arbeiten am NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg. More·lauer begonnen.
Der Neckar·lauerAm Neckar·ufer gibt es eine bestimmte Stelle. Diese Stelle ist bei der Heidelberger Stadt·halle. Dort fahren auch viele Schiffe ab. Diese Stelle heißt Neckar·lauer. More soll barriere·armAn vielen Orten gibt es Barrieren. Eine Barriere ist ein Hindernis. Ein Hindernis ist zum Beispiel eine Treppe. Manche Menschen können keine Treppen benutzen. Es soll weniger Hindernisse geben. Ein Ort mit wenigen Hindernissen nennt man barriere·arm. More werden.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Was ist der Neckar·lauerAm Neckar·ufer gibt es eine bestimmte Stelle. Diese Stelle ist bei der Heidelberger Stadt·halle. Dort fahren auch viele Schiffe ab. Diese Stelle heißt Neckar·lauer. More?
• Wie soll der Neckar·lauerAm Neckar·ufer gibt es eine bestimmte Stelle. Diese Stelle ist bei der Heidelberger Stadt·halle. Dort fahren auch viele Schiffe ab. Diese Stelle heißt Neckar·lauer. More aussehen?
Gemeinde·rat beschließt Haus·halt
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More in Heidelberg
hat den Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. More geplant.
Der Plan ist für die Jahre 2019 und 2020.
Einfach Heidelberg stellt
die wichtigsten Infos vor.
Fleder·mäuse im Heidelberger Schloss
In Heidelberg gibt es viele Fleder·mäuse.
Fleder·mäuse sind wichtig für die Umwelt.
In Heidelberg gibt es den
Arbeits·kreis Fleder·mäuse.
Einfach Heidelberg hat den
Chef vom Arbeits·kreis befragt.
Weihnachts·zirkus in Heidelberg
In Heidelberg gibt es gerade einen Zirkus.
Der Zirkus heißt:
Heidelberger Weihnachts·zirkus.
Der Zirkus geht vom
25. Dezember bis zum 6. Januar.
Der Zirkus ist auf dem Messplatz in Kirchheim.
Weihnachten im Tier·heim
Am 24. Dezember ist Heiligabend.
Viele Menschen feiern dann Weihnachten.
Die Tiere im Tier·heim Heidelberg
feiern auch Weihnachten.
Einfach Heidelberg hat die Mitarbeiter
vom Tier·heim befragt.
Advents·kalender von Einfach Heidelberg
Advent ist die Zeit vor Weihnachten.
Der Advent ist im Dezember.
Im Advent gibt es oft Advents·kalenderEin Advents·kalender ist ein besonderer Kalender. Er zählt die Tage bis Weihnachten. Ein Advents·kalender geht vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember. Ein Advents·kalender hat 24 Türen Die Türen haben Zahlen. Jede Zahl steht für einen Tag im Dezember. Man kann jeden Tag eine Tür öffnen. Hinter jeder Tür ist eine Überraschung versteckt. Zum Beispiel: Schokolade, Geschichten oder kleine Geschenke More.
Ein Advents·kalenderEin Advents·kalender ist ein besonderer Kalender. Er zählt die Tage bis Weihnachten. Ein Advents·kalender geht vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember. Ein Advents·kalender hat 24 Türen Die Türen haben Zahlen. Jede Zahl steht für einen Tag im Dezember. Man kann jeden Tag eine Tür öffnen. Hinter jeder Tür ist eine Überraschung versteckt. Zum Beispiel: Schokolade, Geschichten oder kleine Geschenke More ist
ein besonderer Kalender.
Er zählt die Tage bis Weihnachten.
Lebendiger Advents·kalender in Heidelberg
Advent ist die Zeit vor Weihnachten.
Der Advent ist im Dezember.
Im Advent gibt es oft Advents·kalenderEin Advents·kalender ist ein besonderer Kalender. Er zählt die Tage bis Weihnachten. Ein Advents·kalender geht vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember. Ein Advents·kalender hat 24 Türen Die Türen haben Zahlen. Jede Zahl steht für einen Tag im Dezember. Man kann jeden Tag eine Tür öffnen. Hinter jeder Tür ist eine Überraschung versteckt. Zum Beispiel: Schokolade, Geschichten oder kleine Geschenke More.
In Heidelberg gibt es
einen besonderen Advents·kalenderEin Advents·kalender ist ein besonderer Kalender. Er zählt die Tage bis Weihnachten. Ein Advents·kalender geht vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember. Ein Advents·kalender hat 24 Türen Die Türen haben Zahlen. Jede Zahl steht für einen Tag im Dezember. Man kann jeden Tag eine Tür öffnen. Hinter jeder Tür ist eine Überraschung versteckt. Zum Beispiel: Schokolade, Geschichten oder kleine Geschenke More.
Er heißt: Lebendiger Advents·kalenderEin Advents·kalender ist ein besonderer Kalender. Er zählt die Tage bis Weihnachten. Ein Advents·kalender geht vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember. Ein Advents·kalender hat 24 Türen Die Türen haben Zahlen. Jede Zahl steht für einen Tag im Dezember. Man kann jeden Tag eine Tür öffnen. Hinter jeder Tür ist eine Überraschung versteckt. Zum Beispiel: Schokolade, Geschichten oder kleine Geschenke More.
Weihnachts·markt in Heidelberg
In Heidelberg ist wieder Weihnachts·markt.
Der Weihnachts·markt geht
vom 26. November bis zum 22. Dezember.
Der Weihnachts·markt ist
an verschiedenen Orten.
Er hat jeden Tag von 11 bis 21 Uhr geöffnet.
Film·festival in Heidelberg und Mannheim
Es gibt gerade ein Film·festivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More.
Dort werden viele Filme gezeigt.
Die Filme kommen in besonderen Kinos.
Das Film·festivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More ist in Heidelberg
und in Mannheim.
Das Film·festivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More geht bis zum 25. November.
Drohnen in Heidelberg
Drohnen werden in Deutschland immer beliebter.
Man sieht sie oft an besonders schönen Orten.
Zum Beispiel: Am Heidelberger Schloss.
Einfach Heidelberg erklärt:
• Was sind Drohnen?
• Auf was muss man achten?
Heidelberg plant den neuen Haus·halt
Jeder hat einen Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. More zu Hause.
Das heißt: Er muss putzen und kochen.
Eine Stadt hat auch einen Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. More.
Das bedeutet aber etwas anderes.
Der Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. More einer Stadt ist:
Das Geld, das die Stadt hat.
Der Gemeinde·rat in Heidelberg
Heidelberg hat einen Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More.
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More trifft
Entscheidungen für Heidelberg.
Der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More ist für die Stadt sehr wichtig.
Einfach Heidelberg erklärt:
So funktioniert der Gemeinde·ratIm Gemeinde·rat sind Politiker*innen. Die Politiker*innen treffen sich zu Sitzungen. Sie entscheiden über wichtige Dinge in der Stadt. Sie stimmen ab. Zum Beispiel: was wird gebaut oder wofür wird Geld aus·gegeben. Man nennt diese Politiker*innen: Gemeinde·räte. More.
So funktioniert die Schleuse in Heidelberg
Auf dem NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg. More fahren viele Schiffe.
Damit das geht, braucht man Schleusen.
Einfach Heidelberg hat
die Schleuse in Heidelberg besucht.
In diesem Artikel erklären wir:
So funktioniert eine Schleuse.
3. Oktober: Tag der Deutschen Einheit
Am Mittwoch ist der 3. Oktober.
Der 3. Oktober ist ein Feier·tag.
An einem Feier·tag muss man nicht arbeiten.
An einem Feier·tag haben die Geschäfte zu.
Heidelberger Herbst 2018: Das Stadt·fest
Bald ist das große Heidelberger Stadt·fest.
Es heißt: Heidelberger Herbst.
Das Fest findet im September statt.
Das Fest dauert 2 Tage:
• Samstag, 29. September, von 11 bis 23 Uhr
• Sonntag, 30. September, von 11 bis 19 Uhr
Schiff·fahrt in Heidelberg
Auf dem NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg. More in Heidelberg
kann man mit dem Schiff fahren.
Melanie von Einfach Heidelberg
hat eine Schiff·fahrt gemacht.
Melanie erzählt von der Schiff·fahrt:
Der Dalai Lama kommt nach Heidelberg
Der Dalai Lama ist auf der ganzen Welt bekannt.
Der Dalai Lama ist eine wichtige Person
für BuddhistenBuddhismus ist eine Religion. Im Buddhismus glaubt man nicht an einen Gott. Man nennt Menschen, die an den Buddhismus glauben Buddhisten. Den Namen hat der Buddhismus von Buddha. Buddha war eine Person. Er hatte eine Idee davon, wie man richtig leben soll. Die Buddhisten wollen so leben wie Buddha. Buddhisten glauben zum Beispiel an die Wieder·geburt. Das heißt: Lebe·wesen haben mehrere Leben. Sie werden nach dem Tod nochmal geboren. More aus TibetTibet ist ein Land in Asien. Tibet ist neben China und Indien. Die meisten Menschen in Tibet sind Buddhisten. More.
Der Dalai Lama ist ihr Ober·haupt.
Für sie ist der Dalai Lama heilig.
Bald kommt der Dalai Lama nach Heidelberg.
Die Stadt·bücherei in Heidelberg
In Heidelberg gibt es eine Stadt·bücherei.
Dort kann man Bücher ausleihen.
Man kann aber auch andere Dinge ausleihen.
Einfach Heidelberg stellt die Stadt·bücherei vor.
Heidelberger kocht in Taiwan
Julian kommt aus Heidelberg.
Er ist nach TaiwanTaiwan ist ein Land in Asian. Taiwan ist eine Insel. Taiwan ist direkt neben China. More ausgewandert.
Das heißt:
Julian lebt und arbeitet in TaiwanTaiwan ist ein Land in Asian. Taiwan ist eine Insel. Taiwan ist direkt neben China. More.
Er hat dort ein Restaurant eröffnet.
Einfach Heidelberg hat Julian befragt.
Tipps für die Sommer·ferien
Es sind Sommer·ferien.
Viele Menschen haben frei.
Es ist sehr heiß.
Einfach Heidelberg gibt Tipps:
Das kann man in den Sommer·ferien
in Heidelberg machen.
Starker Bahn·fahrer in Heidelberg
Dominik Pfeifer ist Student in Heidelberg.
Er macht viele verschiedene Sachen:
• Kraft·trainingBeim Training übt man den Sport. Man hält sich fit. Man sollte regel·mäßig trainieren. More
• Straßen·bahn fahren
• InstagramInstagram ist ein soziales Netz·werk. Das heißt: Ein Treff·punkt im Internet für viele Menschen. Man kann mit Instagram Fotos machen. Andere Leute können die Fotos sehen. More
Einfach Heidelberg hat mit Dominik gesprochen.
Bau·stelle am Heidelberger Hauptbahnhof
Die Halte·stelle Hauptbahnhof
soll umgebaut werden.
Sie ist wichtig für den Heidelberger Verkehr.
Dort fahren Busse und Bahnen.
Viele Menschen steigen dort ein und aus.
Der Verkehr soll schneller und besser werden.
Die Fußball·welt·meisterschaft 2018 beginnt
Dieses Jahr ist Fußball·welt·meisterschaftWelt·meisterschaft ist ein wichtiger Wett·bewerb. In diesem Wett·bewerb spielen die besten Mann·schaften der Welt. Das kurze Wort ist: WM. Der Gewinner bekommt den WM-Pokal. More.
Man sagt auch: WM.
Bei der WM spielen
die besten National·mannschaftenIn der National·mannschaft spielen die besten Fußball·spieler aus einem Land. In der deutschen National·mannschaft spielen zum Beispiel die besten deutschen Fußball·spieler. More
aus der ganzen Welt gegeneinander.
Die beste Mannschaft wird Welt·meisterMeister ist der Gewinner bei einem Wett·kampf. Der beste Sportler oder die beste Mann·schaft heißt Meister. More.
WM 2018: Public Viewing in Heidelberg
Bald beginnt die Fußball·welt·meisterschaftWelt·meisterschaft ist ein wichtiger Wett·bewerb. In diesem Wett·bewerb spielen die besten Mann·schaften der Welt. Das kurze Wort ist: WM. Der Gewinner bekommt den WM-Pokal. More.
Man kann die Spiele mit
anderen Leuten anschauen.
Das nennt man: Public ViewingPublic Viewing ist englisch. Man spricht es: Pablick Wiuing. Es bedeutet: Öffentliches Anschauen. Das heißt: Viele Leute schauen gemeinsam ein Fußball·spiel. Das Spiel kommt auf einer großen Leinwand. Die Leinwand steht zum Beispiel auf einem Platz oder in einer Halle. More.
Einfach Heidelberg sagt:
Wo man in Heidelberg Fußball schauen kann.
WM 2018: Wer wird Welt·meister?
Am 14. Juni 2018 startet die
Fußball·welt·meisterschaftWelt·meisterschaft ist ein wichtiger Wett·bewerb. In diesem Wett·bewerb spielen die besten Mann·schaften der Welt. Das kurze Wort ist: WM. Der Gewinner bekommt den WM-Pokal. More.
Alle sprechen darüber:
Wer wird Welt·meisterMeister ist der Gewinner bei einem Wett·kampf. Der beste Sportler oder die beste Mann·schaft heißt Meister. More?
Das denkt die RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More
von Einfach Heidelberg:
So war die Heidelberger Schloss·beleuchtung
Die 1. Heidelberger Schloss·beleuchtung
in diesem Jahr war am Samstag, 2. Juni 2018.
Marcus von Einfach Heidelberg
hat zugeschaut.
Er berichtet von der Schloss·beleuchtung.
Die Heidelberger Schloss·fest·spiele 2018
Dieses Jahr sind wieder
Heidelberger Schloss·fest·spiele.
Sie finden auf dem Heidelberger Schloss statt.
Im Schloss·hof gibt es dann:
• Konzerte
• Theater·stücke
Neckar·wiese: Ein Freizeit·ort mit Problemen?
Die Neckar·wiese ist ein schöner Ort
in Heidelberg.
Sie liegt am NeckarNeckar ist ein Fluss in Heidelberg. More zwischen den Brücken
im Stadt·teil Neuenheim.
Von der Neckar·wiese hat man einen
tollen Blick auf das Schloss.
Umfrage auf der Neckar·wiese
Die Stadt will die Neckar·wiese beleuchten.
So soll die Neckar·wiese sicherer werden.
Einfach Heidelberg hat eine Umfrage
auf der Neckar·wiese gemacht:
• Was gefällt den Menschen hier?
• Wie finden sie die Beleuchtung?
Deutsch-Amerikanisches Freundschafts·fest
In Heidelberg gibt es ein besonderes Fest.
Das Fest heißt:
Deutsch-Amerikanisches Freundschafts·fest
Das Fest beginnt am Samstag, 19. Mai.
Das Fest geht bis Sonntag, 27. Mai.
Veranstaltung über Medien und Behinderung
Man sieht Menschen mit Behinderungen
nicht oft in den Medien.
Sie sind zum Beispiel nicht oft:
• in der Werbung
• Schau·spieler in Filmen
• in den Nachrichten
Fährt Tor·wart Oliver Baumann zur WM?
Oliver Baumann ist Tor·wartDer Tor·wart passt auf, dass der Ball nicht in das Tor seiner Mann·schaft geht. Er darf seine Hände benutzen. More.
Er spielt bei der TSG 1899 Hoffenheim.
Das ist ein Fußball·vereinIn einem Verein arbeiten Menschen frei·willig zusammen. Sie haben ein gemeinsames Ziel. Es gibt zum Beispiel Sport·vereine und Gesangs·vereine. More
in der 1. Bundes·ligaIn der deutschen Bundes·liga spielen die besten Sport·vereine gegen·einander. Es gibt zum Beispiel eine Bundes·liga für Fuß·ball und Hand·ball. More.
Oliver Baumann hat seit 10 Spielen
kein Gegen·tor bekommen.
Einfach schön – Einfach Heidelberg
Heidelberg ist eine schöne Stadt.
In Heidelberg gibt es viele schöne Orte.
Zum Beispiel:
• Schloss
• Alte Brücke
• Neckarwiese
Einfach Heidelberg ist jetzt bei Instagram
InstagramInstagram ist ein soziales Netz·werk. Das heißt: Ein Treff·punkt im Internet für viele Menschen. Man kann mit Instagram Fotos machen. Andere Leute können die Fotos sehen. More ist eine AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. More.
Eine AppEine App ist ein Programm für den Computer, das Smartphone oder das Tablet. Man spricht das: Äpp. More ist ein Programm
für SmartphonesEin Smartphone ist ein Handy mit Internet·zugang. More und Computer.
InstagramInstagram ist ein soziales Netz·werk. Das heißt: Ein Treff·punkt im Internet für viele Menschen. Man kann mit Instagram Fotos machen. Andere Leute können die Fotos sehen. More ist ein soziales Netz·werk.
Das heißt:
Ein Treff·punkt im Internet für viele Menschen.
Die Ampel∙kümmerin von Heidelberg
In Heidelberg gibt es eine Ampel∙kümmerin.
Sie heißt Niloofar Rottler.
Sie ist Ampel∙kümmerin seit Juli 2012.
Es gibt nur in Heidelberg eine Ampel∙kümmerin.
Einfach Heidelberg hat Frau Rottler befragt.
Neue Kaffee·becher für Heidelberg
In Deutschland gibt es sehr viel Müll.
Ein Problem sind zum Beispiel Kaffee·becher.
Es gibt viele Einweg·becher.
Einweg·becher kann man nur 1 Mal benutzen.
Danach wirft man sie in den Müll.
Das ist schlecht für die Umwelt.
Große Koalition: Das haben CDU und SPD vor
Die ParteienEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More CDU und SPD bilden
die neue Bundes·regierungDie Bundes·regierung besteht aus: Der Kanzlerin und den Bundes·ministern. Die Bundes·regierung leitet Deutschland. More.
Sie machen eine KoalitionEine Koalition bedeutet: Verschiedene Parteien arbeiten zusammen. Die Parteien sind Partner. Sie regieren gemeinsam das Land. More.
Das heißt:
Sie regieren gemeinsam Deutschland.
Wir haben geschaut: Was haben sie vor?
Über·fall vor der Werk·statt in Heidelberg
Es gab einen Über·fall in Heidelberg.
Ein Mit·arbeiter von der
Heidelberger Werk·statt wurde über·fallen.
Der Über·fall war am 13. Februar 2018.
Der Mit·arbeiter war auf dem Weg zur Arbeit.
Die Essens·retterin aus Heidelberg
Anja Siragusa wohnt in Heidelberg.
Anja ist Foodsaver.
Foodsaver ist Englisch.
Es bedeutet: Essens·retter.
Was macht ein Essens·retter?
Wir haben Anja befragt.
Gespräch mit Ministerin Theresia Bauer
Theresia Bauer ist Politikerin.
Ihre ParteiEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More heißt: Die Grünen.
Sie ist MinisterinEin Ministerin ist die Chefin von einem Ministerium. Sie entscheidet über ein bestimmtes Themen·gebiet. Zum Beispiel über Wissenschaft. Jeder Minister und jede Ministerin ist für ein anderes Themen·gebiet zu·ständig. Eine Ministerin gehört zur Regierung eines Landes. More.
Die RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More von Einfach Heidelberg
hat Theresia Bauer im Land·tag besucht.
Die RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More hat Theresia Bauer befragt.
Besuch im Land·tag von Baden-Württemberg
Die RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More von Einfach Heidelberg
hat den Land·tag besucht.
Der Land·tag von Baden-WürttembergIn Deutschland gibt es 16 Bundes·länder. Alle zusammen sind Deutschland. Ein Bundes·land heißt Baden-Württemberg. Heidelberg gehört zu Baden-Württemberg. More
ist in Stuttgart.
Fastnacht in Heidelberg
Gerade ist Fastnachts·zeit.
Wir erklären:
• Was ist Fastnacht?
• Wann ist der Fastnachts·umzug?
Besuch im Wilhelm-Hack-Museum
Einfach Heidelberg war im
Wilhelm-Hack-Museum.
Das Museum ist in Ludwigshafen.
Das Wilhelm-Hack-Museum ist
ein Museum für Kunst.
Heidelberger Bürger·fest 2018
Am 14. Januar 2018 ist Heidelberger Bürger·fest.
Das Heidelberger Bürger·fest ist ein Fest
für alle Menschen in Heidelberg.
Das Bürger·fest gibt es alle 2 Jahre.
Jeder kann kommen.
Tipps für ein sicheres Silvester
Silvester ist der letzte Tag im Jahr.
Silvester ist am 31. Dezember.
Viele Menschen feiern an Silvester.
Sie freuen sich auf das neue Jahr.
Sie machen ein Feuer·werk.
Sie zünden Raketen und Knaller an.
Lungen·krebs: Infos in Leichter Sprache
Es gibt ein Heft über Lungen·krebs.
Es kommt vom
Deutschen Krebs·forschungs·zentrumDas Deutsche Krebs·forschungs·zentrum ist ein Forschungs·zentrum. Das kurze Wort ist DKFZ. Das DKFZ ist in Heidelberg. Dort arbeiten viele Forscher und Ärzte. Sie wollen die Krank·heit Krebs heilen. More.
Das kurze Wort ist DKFZDas Deutsche Krebs·forschungs·zentrum ist ein Forschungs·zentrum. Das kurze Wort ist DKFZ. Das DKFZ ist in Heidelberg. Dort arbeiten viele Forscher und Ärzte. Sie wollen die Krank·heit Krebs heilen. More.
Das Heft ist in Leichter Sprache.
Das Heft ist kostenlos.
Frohe Weihnachten!
Einfach Heidelberg wünscht allen frohe Weihnachten.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren:
• Leserinnen und Lesern
• Freundinnen und Freunden
• Unterstützerinnen und Unterstützern
Vielen Dank!
Neuer Sport·platz in Heidelberg
Die Stadt baut einen neuen Sport·platz.
Der Sport·platz ist in Kirchheim.
Einfach Heidelberg berichtet
über den Sport·platz.
Melanie von Einfach Heidelberg
hat sich die Bau·stelle angeschaut.
Besuch aus Italien bei Einfach Heidelberg
Die RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More von Einfach Heidelberg
hatte Besuch.
Die Gäste kamen aus der Gegend von Parma.
Parma ist eine Stadt in Italien.
Die Gäste wollten nicht nur Urlaub machen.
Una visita dall’Italia da Einfach Heidelberg
La redazione di Einfach Heidelberg ha ricevuto una visita.
Gli ospiti venivano dai dintorni di Parma.
Parma è una città in Italia.
Gli ospiti non volevano solo andare in vacanze.
Aus·bildung für Bildungs·fachkräfte startet
In Heidelberg gibt es ein neues ProjektProjekt bedeutet: Viele Menschen arbeiten zusammen an einem bestimmten Thema. Sie wollen ein Ziel erreichen. Sie planen, wie man das machen kann. More.
Das ProjektProjekt bedeutet: Viele Menschen arbeiten zusammen an einem bestimmten Thema. Sie wollen ein Ziel erreichen. Sie planen, wie man das machen kann. More heißt:
Inklusive BildungVerschiedene Menschen lernen zusammen. Jeder kann mit·machen. More Baden-WürttembergIn Deutschland gibt es 16 Bundes·länder. Alle zusammen sind Deutschland. Ein Bundes·land heißt Baden-Württemberg. Heidelberg gehört zu Baden-Württemberg. More
Das bedeutet:
Man kann jetzt eine Aus·bildung machen.
Am Ende ist man Bildungs·fachkraft.
Fidget Spinner: Dieses Spiel·zeug kann helfen
Der Fidget Spinner ist ein Spiel·zeug.
Er ist ein besonderer Kreisel.
Fidget Spinner ist englisch.
Man spricht es: Fit·sched Spinna
Das bedeutet:
Kreisel für un·ruhige Menschen.
Bundes·tags·wahl: Das sind die Ergebnisse
Am 24. September war Bundes·tags·wahl.
Die Menschen in Deutschland haben
an diesem Tag entschieden:
Wer kommt in den Bundes·tagIm Bundes·tag sitzen Politiker aus ganz Deutschland. Sie treffen sich in Berlin. Sie diskutieren viel. Sie machen neue Gesetze. Die Politiker im Bundes·tag werden von den Bürgern gewählt. Der Bundes·tag wird alle 4 Jahre neu gewählt. Das ist die Bundes·tags·wahl. More.
6 ParteienEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More haben es geschafft.
Sie dürfen im Bundes·tagIm Bundes·tag sitzen Politiker aus ganz Deutschland. Sie treffen sich in Berlin. Sie diskutieren viel. Sie machen neue Gesetze. Die Politiker im Bundes·tag werden von den Bürgern gewählt. Der Bundes·tag wird alle 4 Jahre neu gewählt. Das ist die Bundes·tags·wahl. More arbeiten.
Bundes·tags·wahl: Einfach wählen!
Am 24. September ist Bundes·tags·wahl.
Man wählt PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More und ParteienEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More.
Man ent·scheidet:
• welche PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More im Bundes·tagIm Bundes·tag sitzen Politiker aus ganz Deutschland. Sie treffen sich in Berlin. Sie diskutieren viel. Sie machen neue Gesetze. Die Politiker im Bundes·tag werden von den Bürgern gewählt. Der Bundes·tag wird alle 4 Jahre neu gewählt. Das ist die Bundes·tags·wahl. More arbeiten
• welche ParteiEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More am meisten bestimmt
• wer Deutschland regiert
Bundes·tags·wahl: Die Politiker im Video
Am 24. September ist Bundes·tags·wahl.
Jede Person hat 2 Stimmen.
Mit der Erst·stimme wählt man einen PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More
Wen soll man wählen?
Wir haben die PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More gefragt.
Sie stellen sich im Video vor.
Wahl·programme in Leichter Sprache
Am 24. September ist Bundes·tags·wahl.
Man sollte sich vor der Wahl informieren:
Welche ParteiEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More steht für:
welche Themen und Meinungen?
Manche ParteienEine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie haben die gleiche politische Meinung. Viele Politiker gehören zu einer Partei. Die Bürgern können eine Partei wählen. Die gewählten Parteien machen die Politik für ein Land. Das heißt: Sie entscheiden für die Bürger. More sagen das
in Leichter Sprache.
Brief·wahl: So geht das!
Am 24. September ist Bundes·tags·wahl.
Vielleicht können Sie am Wahl·tag
nicht zur Wahl gehen.
Zum Beispiel:
• weil Sie im Urlaub sind.
• weil Sie einen wichtigen Termin haben.
Bundes·tags·wahl 2017: So geht wählen!
Am 24. September ist Bundes·tags·wahl.
Wir erklären, wie man wählt.
Vor der Wahl bekommt man
einen Brief vom Wahl·amtIn einem Amt arbeiten Menschen. Die Menschen arbeiten für die Stadt, oder das Land. Ein Amt hat verschiedene Aufgaben. Zum Beispiel: Ausweise machen. Wohnungen anmelden. Autos anmelden oder abmelden. More.
Der Brief heißt: Wahl·benachrichtigung.
Bundes·tags·wahl: Was ist der Bundes·tag?
Der Bundes·tagIm Bundes·tag sitzen Politiker aus ganz Deutschland. Sie treffen sich in Berlin. Sie diskutieren viel. Sie machen neue Gesetze. Die Politiker im Bundes·tag werden von den Bürgern gewählt. Der Bundes·tag wird alle 4 Jahre neu gewählt. Das ist die Bundes·tags·wahl. More ist der Name für ein Haus.
Das Haus steht in Berlin.
In dem Haus arbeiten viele PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More.
Diese PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More nennt man:
Bundes·tags·abgeordnete.
Mehr Inklusion bei der Arbeit
Es gab einen Info·abend an der
Pädagogischen Hochschule in Heidelberg.
Es ging um berufliche Aus·bildung und Arbeit
von Menschen mit geistiger Behinderung.
6 Fach∙leute haben
über das Thema gesprochen.
Schüler besuchen Zoo·schule in Heidelberg
Schüler von der Grund·schule Emmertsgrund
waren im Heidelberger Zoo.
Im Zoo gibt es die Zoo·schule.
Zoo·rangerZoo·ranger arbeiten für die Zoo·schule. Sie führen Gruppen durch den Zoo. Sie zeigen die Tiere. More machen dort FührungenBei einer Führung geht man zum Beispiel durch die Stadt. Ein Gäste·führer zeigt den Weg und erklärt Dinge. More.
Die FührungenBei einer Führung geht man zum Beispiel durch die Stadt. Ein Gäste·führer zeigt den Weg und erklärt Dinge. More sind für Kinder
oder Erwachsene.
Prinz William und Kate besuchen Heidelberg
William und Kate besuchen Heidelberg.
Man sagt: Willjäm und Kejt.
Sie kommen aus England.
William ist ein echter Prinz.
Kate ist seine Frau.
William wird vielleicht mal König von England.
Lebenshilfe Heidelberg macht Esel·wanderung
Die Lebenshilfe Heidelberg hat eine Esel·wanderung organisiert.
Die Esel·wanderung war am 18. Mai 2017.
Denise und Melanie von Einfach Heidelberg
haben mit·gemacht.
Die Esel waren Pack·esel.
Heidelberg will weniger Kaffee·becher im Müll
Viele Menschen wollen Kaffee mit·nehmen.
Sie trinken den Kaffee unter·wegs.
Der Kaffee ist oft in Einweg·bechern.
Einweg·becher kann man nur 1 Mal benutzen.
Danach wirft man sie in den Müll.
Das ist schlecht für die Umwelt.
Meinung: Strafe für manche Fans
In Sandhausen gab es ein Fußball·spiel.
Das Spiel war am 21. Mai 2017.
SV Sandhausen hat
gegen Hannover 96 gespielt.
Manche FansDas Wort Fan ist Englisch. Man spricht es Fänz. Fans sind Zuschauer. Sie sind von den Sportlern begeistert. Sie feuern die Sportler an. More haben Ärger gemacht.
Marcus Kurpierz findet das nicht gut.
Oliver Baumann ist Tor·wart in Hoffenheim
Oliver Baumann ist Tor·wartDer Tor·wart passt auf, dass der Ball nicht in das Tor seiner Mann·schaft geht. Er darf seine Hände benutzen. More.
Er spielt bei der TSG 1899 Hoffenheim.
Das ist ein Fußball·vereinIn einem Verein arbeiten Menschen frei·willig zusammen. Sie haben ein gemeinsames Ziel. Es gibt zum Beispiel Sport·vereine und Gesangs·vereine. More
in der 1. Bundes·ligaIn der deutschen Bundes·liga spielen die besten Sport·vereine gegen·einander. Es gibt zum Beispiel eine Bundes·liga für Fuß·ball und Hand·ball. More.
Oliver Baumann hat Einfach Heidelberg besucht.
Die RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More hat ihn befragt.
Deutsch-Amerikanisches Freundschafts·fest
In Heidelberg gibt es ein besonderes Fest.
Das Fest heißt:
Deutsch-Amerikanisches Freundschafts·fest
Das Fest beginnt am Samstag, 20. Mai.
Das Fest geht bis Sonntag, 28. Mai.
6 neue Bildungs·fachkräfte in Heidelberg
In Heidelberg gibt es ein neues ProjektProjekt bedeutet: Viele Menschen arbeiten zusammen an einem bestimmten Thema. Sie wollen ein Ziel erreichen. Sie planen, wie man das machen kann. More.
Das ProjektProjekt bedeutet: Viele Menschen arbeiten zusammen an einem bestimmten Thema. Sie wollen ein Ziel erreichen. Sie planen, wie man das machen kann. More heißt:
Inklusive BildungVerschiedene Menschen lernen zusammen. Jeder kann mit·machen. More Baden-WürttembergIn Deutschland gibt es 16 Bundes·länder. Alle zusammen sind Deutschland. Ein Bundes·land heißt Baden-Württemberg. Heidelberg gehört zu Baden-Württemberg. More
Das bedeutet:
Man kann jetzt eine Aus·bildung machen.
Am Ende ist man Bildungs·fachkraft.
Info·abend über berufliche Bildung und Arbeit
Am 17. Mai 2017 gibt es einen Info·abend.
Es geht um die berufliche Aus·bildung
von Menschen mit Behinderung.
Verschiedene Möglichkeiten werden besprochen.
Zum Beispiel:
das Persönliche BudgetMan sagt: Büdschee. Budget ist das Geld, das man zur Verfügung hat. More für Arbeit.
Sicher·heit in Heidelberg
Ist Heidelberg eine sichere Stadt?
Passieren hier viele Straf·tatenEine Straf·tat ist eine schlimme Tat. Zum Beispiel: Dieb·stahl, Ein∙bruch oder Über·fall. Das ist verboten und wird bestraft. More?
Und was kann man im Not·fall tun?
Wir haben die Polizei befragt.
Heidelberger für Europa
EuropaEuropa ist ein Kontinent. Ein Kontinent besteht aus vielen Ländern. Europa besteht aus 47 Ländern. Zum Beispiel: Frankreich, Italien und Deutschland. More hat viele Länder.
28 Länder sind in der Europäischen Union.
Union bedeutet: Gemein∙schaft.
Das kurze Wort für Europäische Union ist EUIn Europa gibt es viele Länder. 27 Länder sind in der Europäischen Union. Union bedeutet Gemeinschaft. Das heißt: Diese Länder arbeiten zusammen. Diese Länder helfen sich gegenseitig. Die Abkürzung heißt EU. Deutschland gehört auch zur EU. More.
Die EUIn Europa gibt es viele Länder. 27 Länder sind in der Europäischen Union. Union bedeutet Gemeinschaft. Das heißt: Diese Länder arbeiten zusammen. Diese Länder helfen sich gegenseitig. Die Abkürzung heißt EU. Deutschland gehört auch zur EU. More ist eine Gemein∙schaft von 28 Ländern.
Das heißt: Diese Länder arbeiten zusammen.
Barriere·freie Internet·seite für Fußball·fans
In der Nähe von Heidelberg
gibt es 2 große Fußball·vereineIn einem Verein arbeiten Menschen frei·willig zusammen. Sie haben ein gemeinsames Ziel. Es gibt zum Beispiel Sport·vereine und Gesangs·vereine. More.
Es gibt die TSG 1899 Hoffenheim.
Und es gibt den SV Sandhausen.
Es gibt eine Internet·seite über die VereineIn einem Verein arbeiten Menschen frei·willig zusammen. Sie haben ein gemeinsames Ziel. Es gibt zum Beispiel Sport·vereine und Gesangs·vereine. More.
Die Internet·seite ist barriere·freiEin Haus oder ein Gelände kann barriere·frei sein. Das heißt: Man kann sich dort mit dem Roll·stuhl oder einem Rollator gut bewegen. Es gibt zum Beispiel: Rampen, Aufzüge und feste Wege. More.
Kostenloses Internet in Heidelberg
Wenn man unterwegs ist
und ins Internet möchte, braucht man:
• ein Handy mit Internet·zugang
• eine Internet·verbindung
Para·lympics: Heidelberger gewinnt Medaille
OlympiaOlympia ist ein großes Sport·fest. Sportler aus aller Welt machen mit. Sie treten in verschiedenen Sport·arten gegen·einander an. Sie wollen raus·finden: wer ist der Beste. Olympia ist alle 4 Jahre. Das Motto von Olympia heißt: Dabei sein ist alles. More ist ein Wett·kampfBei einem Wett·kampf treten Sportler gegen·einander an. Sie wollen wissen, wer am besten ist. More.
Sportler aus aller Welt machen mit.
Menschen mit Behinderung können
bei den Para·lympicsDie Para·lympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit Behinderung. More mit·machen.
Die Para·lympicsDie Para·lympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit Behinderung. More waren 2016 in BrasilienBrasilien ist ein großes Land in Süd·amerika. More.
Nikolai Kornhaß war dabei.
Auto fährt in Menschen·gruppe
In Heidelberg ist etwas Schlimmes passiert.
Ein Auto ist in eine Gruppe gefahren.
Der Fahrer hat das mit Absicht gemacht.
Eine Person ist gestorben.
Zwei Personen wurden verletzt.
Hajo! Fast·nachts·umzug in Heidelberg
Gerade ist Fast·nachts·zeit.
Wir erklären: was Fast·nacht ist.
Und wir erklären:
wann der Fast·nachts·umzug ist.
Neues Klo für Wild·pinkler
Manche Leute gehen nicht auf das Klo.
Sie pinkeln einfach auf die Straße.
Zum Beispiel:
• an Fahr·räder
• an Autos
• an Häuser
Aus·stellung über Diskriminierung
Es gibt eine Aus·stellung.
Die Aus·stellung heißt:
Unterschiede, die einen Unterschied machen.
In der Aus·stellung geht es um DiskriminierungDiskriminierung bedeutet: Jemand wird schlechter behandelt als andere Menschen. Zum Beispiel: Jemand wird schlechter behandelt, weil er eine andere Haut·farbe hat. Oder weil er eine Behinderung hat. Das ist ungerecht. More
Die Aus·stellung beginnt am 7. Februar 2017.
Party in Halle02: DJ Adam macht Stimmung
Es gibt eine besondere Party.
Die Party heißt:
Leute ohne Macke sind kacke.
Das bedeutet: Es ist normal anders zu sein.
Die Party ist für:
Menschen mit und ohne Behinderung.
Meinung: Internet für alle!
Wir haben uns in der RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More
über das Internet unter·halten.
Wir sind uns einig:
Internet macht vieles leichter.
Man kommt sehr schnell an Informationen.
Man kann sich leicht mit anderen aus·tauschen.
Internet: Hat jeder Zugang?
Das Internet ist für viele Menschen wichtig.
Sie verbringen viel Zeit im Internet.
Im Internet gibt es viele Informationen.
Aber kann jeder ins Internet?
Und gibt es dafür genug Hilfe?
Flucht (Teil 1): Warum flüchten Menschen?
Viele FlüchtlingeIn vielen Ländern gibt es Krieg. Viele Menschen verlassen deshalb ihre Heimat. Sie suchen Schutz in einem anderen Land. Diese Menschen nennt man Flüchtlinge. More kommen nach Deutschland.
Viele FlüchtlingeIn vielen Ländern gibt es Krieg. Viele Menschen verlassen deshalb ihre Heimat. Sie suchen Schutz in einem anderen Land. Diese Menschen nennt man Flüchtlinge. More leben in Heidelberg.
Wir haben 3 Texte
über das Thema Flucht geschrieben.
Das hier ist der 1. Text.
Wir erklären: Warum Menschen flüchten.
Fake News: Vorsicht vor falschen Nachrichten
Viele reden über Fake News.
Fake News ist ein englisches Wort.
Man spricht es: Fäik Njus.
Aber was ist das?
Wir erklären, was Fake News sind.
Rainer Schmidt redet über Inklusion
Ein Mensch merkt:
Ich bin für andere wichtig.
Ein Mensch merkt:
Andere kümmern sich um mich.
Dann gehört man dazu.
Rainer Schmidt nennt das: InklusionInklusion heißt: Jeder darf überall mitmachen, wenn er das möchte. Jeder entscheidet selbst, was er machen möchte. Inklusion gilt für alle Menschen. More.
Jahres·rück·blick von Einfach Heidelberg
Einfach Heidelberg gibt es 5 Monate.
In dieser Zeit ist viel passiert.
Wir blicken zurück.
Und wir freuen uns auf das Jahr 2017.
Frohe Weihnachten!
Einfach Heidelberg wünscht allen frohe Weihnachten.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren:
• Lesern
• Freunden
• Unterstützern
Vielen Dank!
Weihnachts·markt in Heidelberg
In Heidelberg ist Weihnachts·markt.
Dieser geht noch bis zum 22. Dezember.
Eigentlich muss man sagen:
es gibt viele Weihnachts·märkte.
Aus·stellung über Kunst und Inklusion
Es gibt eine Kunst·aus·stellung.
Sie ist in der Pädagogischen Hoch·schule.
Die Aus·stellung heißt: Mischen.
Damit ist das Mischen von Menschen gemeint.
Die KünstlerEin Künstler ist zum Beispiel ein Maler, ein Musiker oder ein Schau·spieler. More sind Menschen
mit und ohne Behinderung.
Heidelberg erleben in Leichter Sprache
In Heidelberg gibt es viele schöne Orte.
Zum Beispiel die Alt·stadt und den Zoo.
Man kann an diesen Orten FührungenBei einer Führung geht man zum Beispiel durch die Stadt. Ein Gäste·führer zeigt den Weg und erklärt Dinge. More machen.
Gäste·führer zeigen den Weg.
Sie erzählen: was an den Orten besonders ist.
Vortrag über Flucht in Leichter Sprache
Es gibt eine Veranstaltung.
Sie ist am Donnerstag, 1. Dezember.
Die Veranstaltung heißt: Grenzen überwinden.
Menschen mit und ohne Behinderung reden
über das Thema Flucht.
Was ist der Haus·halt einer Stadt?
Die Stadt Heidelberg plant den Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. More für die Jahre 2017 und 2018.
Hier gibt es ein Erklär·film zum Haus·haltDer Haus·halt einer Stadt oder eines Landes ist: Das Geld, das die Stadt oder das Land hat.Die Stadt und das Land bezahlen verschiedene Sachen mit dem Geld. Diese Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Theater, Busse und Bahnen, Schulen. More:
Film·festival in Heidelberg und Mannheim
Es gibt gerade ein Film·festivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More.
Dort werden viele Filme gezeigt.
Die Filme kommen in besonderen Kinos.
Das Film·festivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More ist in Heidelberg
und in Mannheim.
Hürdenlos rein: Mobile Rampen für Geschäfte
In vielen Geschäften in Heidelberg
können Menschen im Roll·stuhl nicht einkaufen.
Der Grund: Viele Geschäfte haben eine Treppe.
Die Geschäfte sind nicht barriere·freiEin Haus oder ein Gelände kann barriere·frei sein. Das heißt: Man kann sich dort mit dem Roll·stuhl oder einem Rollator gut bewegen. Es gibt zum Beispiel: Rampen, Aufzüge und feste Wege. More.
Das soll sich ändern.
Fuß·ball in Sandhausen: Besuch im Stadion
Der SV Sandhausen hat Fuß·ball
gegen den FC Sankt Pauli gespielt.
Das Spiel war im StadionEin Stadion ist ein großes Gebäude. Es gibt viele Plätze für die Zuschauer. In der Mitte wird zum Beispiel Fuß·ball gespielt. More in Sandhausen.
Marcus ist FanDas Wort Fan ist Englisch. Man spricht es Fänz. Fans sind Zuschauer. Sie sind von den Sportlern begeistert. Sie feuern die Sportler an. More von Sandhausen.
Kristof ist FanDas Wort Fan ist Englisch. Man spricht es Fänz. Fans sind Zuschauer. Sie sind von den Sportlern begeistert. Sie feuern die Sportler an. More von Sankt Pauli.
Sie haben das Spiel zusammen geschaut.
2 Preise! Einfach Heidelberg räumt ab
Einfach Heidelberg hat 2 Preise gewonnen.
Das freut uns sehr.
Wir waren sehr aufgeregt.
Alla hopp! Bewegen und Spielen in Heidelberg
In Heidelberg gibt es einen tollen neuen Platz.
Dort kann man klettern, toben und spielen.
Der Platz heißt Alla hopp.
Der Platz wurde am 13. Oktober eröffnet.
Die Hopp-Stiftung hat den Platz bezahlt.
Es gibt in der Region schon 15 Plätze.
So wird aus Bio·müll neue Blumen·erde
Jeder Mensch macht Bio·müll.
Bio·müll ist der Abfall aus der Küche.
Oder dem Garten.
Der Bio·müll kommt in das Kompost·werk.
Das Kompost·werk ist im Stadt·teil Wieblingen.
Aus dem Bio·müll wird Blumen·erde gemacht.
Infos über das Bundes·teilhabe·gesetz
Das Bundes·teilhabe·gesetz ist ein Gesetz.
Es soll Menschen mit Behinderung helfen.
In dem Gesetz stehen Rechte
für Menschen mit Behinderung.
Es gibt eine Veranstaltung in Heidelberg.
Fach·leute erklären dort das Gesetz.
Frauen·schwimmen im Hallen·bad
Manche Frauen sagen:
Wir gehen nur schwimmen,
wenn kein Mann uns sieht.
Deshalb gibt es das Frauen·schwimmen.
Das Frauen·schwimmen ist nur für Frauen.
Es ist jeden Samstag im Hallen·bad Hasenleiser.
Heidelberger Herbst: Das große Stadt·fest
Bald ist das große Heidelberger Stadt·fest.
Es heißt: Heidelberger Herbst.
Das Fest findet im September statt.
Das Fest dauert 2 Tage:
• Samstag, 24. September, von 11 bis 23 Uhr
• Sonntag, 25. September, von 11 bis 19 Uhr
Voll und bunt: Der Heidelberger Zucker·laden
In Heidelberg gibt es viele schöne Orte.
Ein schöner Ort ist:
Der Heidelberger Zucker·laden.
Viele Menschen kennen diesen Laden.
Denn der Zucker·laden ist ein besonderer Laden.
Tag des offenen Denk·mals in Heidelberg
Heidelberg ist eine alte Stadt.
Es gibt viele Denk·mäler.
Ein Denk·mal ist zum Beispiel:
• ein altes Gebäude
• ein Schloss
• oder eine Kirche
Hier entsteht ein neues Kino in Heidelberg
In Heidelberg wird ein großes Kino gebaut.
Das Kino kommt in die BahnstadtDie Bahnstadt ist ein Stadt·teil von Heidelberg. More.
Das ist ein Stadt·teil in Heidelberg.
Das Kino kommt in die Eppelheimer Straße 6.
Wir haben die Bau·stelle besucht.
Besuch vom Sozial·minister Manne Lucha
Sozial·ministerDer Sozial·minister ist der Chef vom Sozial·ministerium. Das Sozial·ministerium hilft Menschen, die es in ihrem Alltag nicht einfach haben. In Baden-Württemberg heißt der Sozial·minister: Manne Lucha. More Manne Lucha hat die RedaktionEine Redaktion ist eine Arbeits·Gruppe. Hier arbeiten verschiedene Personen zusammen. Eine Redaktion macht zum Beispiel eine Zeitung oder eine Internet·seite. More Einfach Heidelberg besucht.
Manne Lucha ist PolitikerDie Bürgerinnen und Bürger wählen Politiker. Politiker sollen die Meinung vieler Menschen vertreten. Politiker entscheiden viele wichtige Dinge. Zum Beispiel wofür öffentliche Gelder in einer Stadt oder einem Land ausgegeben werden. Politiker machen Gesetze. More.
Er ist der Chef vom Sozial·ministeriumDer richtige Name vom Sozial·ministerium Baden-Württemberg ist: Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg. Das Sozial·ministerium hilft Menschen, die es in ihrem Alltag nicht einfach haben. Der Chef vom Sozial·ministerium heißt Manne Lucha. Er ist der Sozial·minister. More
in Baden-WürttembergIn Deutschland gibt es 16 Bundes·länder. Alle zusammen sind Deutschland. Ein Bundes·land heißt Baden-Württemberg. Heidelberg gehört zu Baden-Württemberg. More.
Wir haben Manne Lucha befragt.
Der Stadt·teil Hasenleiser soll schöner werden
Es gab einen Spazier·gang.
Dieser ging durch den Stadt·teil Hasenleiser.
Das gab es zum ersten Mal.
Es sind viele Menschen gekommen.
Der Ober·bürgermeister antwortet uns
Jede Stadt hat einen Ober·bürgermeisterJede Stadt hat einen Ober·bürgermeister. Die Bürger wählen den Ober·bürgermeister. Er ist der Chef von der Stadt. Er arbeitet im Rat·haus More.
Die Bürger wählen den Ober·bürgermeisterJede Stadt hat einen Ober·bürgermeister. Die Bürger wählen den Ober·bürgermeister. Er ist der Chef von der Stadt. Er arbeitet im Rat·haus More.
Er ist der Chef von der Stadt.
Er arbeitet im Rat·haus.
Ober·bürgermeisterJede Stadt hat einen Ober·bürgermeister. Die Bürger wählen den Ober·bürgermeister. Er ist der Chef von der Stadt. Er arbeitet im Rat·haus More von Heidelberg ist: Eckart Würzner.
Starker Mann aus Heidelberg bei Olympia
OlympiaOlympia ist ein großes Sport·fest. Sportler aus aller Welt machen mit. Sie treten in verschiedenen Sport·arten gegen·einander an. Sie wollen raus·finden: wer ist der Beste. Olympia ist alle 4 Jahre. Das Motto von Olympia heißt: Dabei sein ist alles. More ist ein großes Sport·fest.
OlympiaOlympia ist ein großes Sport·fest. Sportler aus aller Welt machen mit. Sie treten in verschiedenen Sport·arten gegen·einander an. Sie wollen raus·finden: wer ist der Beste. Olympia ist alle 4 Jahre. Das Motto von Olympia heißt: Dabei sein ist alles. More ist alle 4 Jahre.
In diesem Jahr findet es in Rio de Janeiro statt.
Die Abkürzung heißt: Rio
Rio ist eine sehr große Stadt in BrasilienBrasilien ist ein großes Land in Süd·amerika. More.
Spazier·gang durch den Stadt·teil Hasenleiser
Es gibt einen Spazier·gang.
Dieser geht durch den Stadt·teil Hasenleiser.
Jeder kann mit·machen.
Auch die Behinderten·beauftragteDie Behinderten·beauftragte setzt sich für die Rechte aller Menschen mit Behinderung ein. More geht mit.
Sie heißt: Christina Reiß.
Dieser Heidelberger ist Meister im Turnen
Sebastian Hofer wohnt in Heidelberg.
Er turnt.
Sebastian ist Profi.
Er hat einen wichtigen Wett·kampfBei einem Wett·kampf treten Sportler gegen·einander an. Sie wollen wissen, wer am besten ist. More gewonnen.
Er ist MeisterMeister ist der Gewinner bei einem Wett·kampf. Der beste Sportler oder die beste Mann·schaft heißt Meister. More von Baden-WürttembergIn Deutschland gibt es 16 Bundes·länder. Alle zusammen sind Deutschland. Ein Bundes·land heißt Baden-Württemberg. Heidelberg gehört zu Baden-Württemberg. More.
Onkel Toms Hüte: Eine Band aus Heidelberg
Das Zelt·festivalEin Festival ist ein großes Fest. Das Fest geht mehrere Tage. More ist ein Fest .
Das Fest ist von der Pädagogischen Hochschule.
Dieses Jahr waren dort Onkel Toms Hüte.
Onkel Toms Hüte sind eine BandEine Band ist eine Musik·gruppe. More.
Wir haben die BandEine Band ist eine Musik·gruppe. More befragt.
Heidelberg·Man ist ein harter Wett·kampf
Am Sonntag, 31. Juli, ist Heidelberg·Man.
Dabei geht es um 3 Sport·arten:
• 1,6 Kilo·meter Schwimmen
• 36 Kilo·meter Rad·fahren
• 10 Kilo·meter Laufen
Betten·steuer in Heidelberg
Bürger müssen Geld an die Stadt zahlen.
Das nennt man SteuernBürger und Firmen müssen Geld an den Staat zahlen. Dieses Geld nennt man Steuern. Der Staat bezahlt verschiedene Sachen mit den Steuern. Die Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Straßen, Schulen, Theater, Busse und Bahnen. More.
Auch in Heidelberg zahlen die Bürger SteuernBürger und Firmen müssen Geld an den Staat zahlen. Dieses Geld nennt man Steuern. Der Staat bezahlt verschiedene Sachen mit den Steuern. Die Sachen sind für alle Bürger. Zum Beispiel: Straßen, Schulen, Theater, Busse und Bahnen. More
Was ist inklusives Wohnen?
Das ist Helmuth Pflantzer.
Er ist Fach·mann für inklusives Wohnen.
Weil er selbst ausgezogen ist.
Er beantwortet unsere Fragen.
Menschen aus aller Welt feiern in Heidelberg
Am Samstag, 16. Juli, ist ein großes Fest.
Das Fest beginnt um 11 Uhr.
Das Fest ist auf dem Karls·platz
und dem Korn·markt.
Das Fest heißt Inter·kulturelles Fest.
Toller Start! Einfach Heidelberg ist online
Unsere Internet·seite ist seit Montag online.
Die Seite heißt www.einfach-heidelberg.de
Das war ein besonderer Tag für uns.
Wir waren alle aufgeregt.
Hilfe für Flücht·linge in Heidelberg
In vielen Ländern gibt es Krieg.
Viele Menschen verlassen deshalb ihre Heimat.
Sie suchen Schutz in einem anderen Land.
Diese Menschen nennt man Flücht·linge.
Sie kommen auch nach Heidelberg.
Europa·meisterschaft und Fußball·fieber
Fußball ist mein Leben.
Ich spiele nicht, ich feure an!
Ich bin Fußball·fanDas Wort Fan ist Englisch. Man spricht es Fänz. Fans sind Zuschauer. Sie sind von den Sportlern begeistert. Sie feuern die Sportler an. More von der
deutschen Mannschaft.
Deutschland ist Welt·meisterMeister ist der Gewinner bei einem Wett·kampf. Der beste Sportler oder die beste Mann·schaft heißt Meister. More.
Besuch im Heidelberger Zoo
Wir waren im Zoo in Heidelberg.
Wir haben eine Zoo·führungBei einer Führung geht man zum Beispiel durch die Stadt. Ein Gäste·führer zeigt den Weg und erklärt Dinge. More bekommen.
Frau Rumer hat uns viel erklärt.
Frau Rumer arbeitet im Zoo.